Dubai - Anakena feat. Jambene перевод на немецкий

Dubai

Empezó con un mensaje que mandaste y que tenemos que hablar
Y que tenemos que hablar esta vez
Solo tú lo sabes
Hoy no tengo ganas de pelear si no besarte toda
Admito lo hice mal y eres orgullosa
Tú y yo ganamos al arreglar las cosas

Intento descifrarte
Leer las señales
De tus 13 personalidades
Dijo no me llames que te llamo yo
No se que hice ahora si me jodió
Baby suelta los guantes
Que ya me ganaste
Hasta molesta te ves bien, lo sabes
La segunda guerra ya se terminó
Que la tercera no sea tú y yo

No me tires a matar
De verdad cuando te digo que quiero cambiar contigo
No tengo balas pa' continuar
Búscame en el mismo lugar, ye
Se que ahora hay distancia entre los dos
Me siento en Dubai y tú en Nueva York
Aunque estemos en llama'
Si te veo me ganas
Quiero hacerte el amor
Y peleamos mañana
Mi cama reclama que jamás te vayas
(Girl)

Intento descifrarte
Leer las señales
De tus 13 personalidades
Dijo no me llames que te llamo yo
No se que hice ahora si me jodió
Baby suelta los guantes
Que ya me ganaste
Hasta molesta te ves bien, lo sabes
La segunda guerra ya se terminó
Que la tercera no sea tu y yo

Y todo por ese mensaje de tenemos que hablar

Dubai

Es begann mit einer Nachricht von dir, dass wir reden müssen
Dass wir diesmal wirklich reden müssen
Nur du weißt es
Heut hab ich keinen Bock zu streiten, will dich nur küssen
Ich geb zu, ich lag falsch und du bist stolz
Gemeinsam lösen wir die Sachen, klar und kolossal

Versuch dich zu verstehn
Decke die Signale
Deiner 13 Gesichter alle
Sagst: "Schreib nicht, ich schreib dir zurück"
Was ich jetzt tat, gibt mir den Rest
Baby, nimm die Handschuh ab
Du hast gewonnen
Selbst sauer siehst du heiß aus, du weißt es
Der zweite Krieg ist schon vorbei
Lass nicht den dritten sein wie du und ich

Bring mich nicht um
Echt, ich will mich für dich ändern, hör zu
Hab keine Munition mehr bleibt
Find mich am gleichen Ort, yeah
Zwischen uns liegt jetzt so viel Raum
Ich fühl mich in Dubai und du in New York
Auch wenn's brennt zwischen uns
Seh ich dich, bin ich dein
Ich will mit dir Liebe machen
Und streiten können morgen
Mein Bett schreit danach, dass du nie gehst
(Mädchen)

Versuch dich zu verstehn
Decke die Signale
Deiner 13 Gesichter alle
Sagst: "Schreib nicht, ich schreib dir zurück"
Was ich jetzt tat, gibt mir den Rest
Baby, nimm die Handschuh ab
Du hast gewonnen
Selbst sauer siehst du heiß aus, du weißt es
Der zweite Krieg ist schon vorbei
Lass nicht den dritten sein wie du und ich

Und alles wegen dieser Nachricht: "Wir müssen reden"