Duvido - Jorge , ANALAGA перевод на французский

Duvido

Meio cego, distraído
Você me deixa desconcentrado
Não é certo
Proibido

Meu paraíso ou meu pecado
O amor não tem freio, rua sem sinal
E amar mais ou menos é muito banal

Eu te amo de um jeito
Que parece ser perfeito

Duvido
Você largar ele e vem morar comigo
Chega de tentar fingir pro coração
Você largar ele e vem morar comigo
Por favor

Duvido
Você largar ele e vem morar comigo
Chega de tentar fingir pro coração
Você largar ele e vem morar comigo
Por favor

Fui seu amante até descobrir
Fui seu amante até descobrir
Que é amor
Que é amor
Que é amor
Que é amor

Meio cego, distraído
Você me deixa desconcentrado
Não é certo
Proibido

O meu paraíso ou meu pecado
O amor não tem freio, rua sem sinal
E amar mais ou menos é muito banal

Eu te amo de um jeito
Que parece ser perfeito

Duvido
Você largar ele e vem morar comigo
Chega de tentar fingir pro coração
Você largar ele e vem morar comigo

Eu duvido
Você largar ele e vem morar comigo
Chega de tentar fingir pro coração
Você largar ele e vem morar comigo
Por favor

Fui seu amante até descobrir
Fui seu amante até descobrir
Que é amor
Que é amor
Que é amor

É amor
Amor

Je doute

Un peu aveugle, distrait
Tu me rends distrait
Ce n'est pas bien
Interdit

Mon paradis ou mon péché
L'amour n'a pas de frein, rue sans signal
Et aimer plus ou moins est très banal

Je t'aime d'une manière
Qui semble être parfait

Je doute
Que tu quittes lui et viens vivre avec moi
Arrête d'essayer de faire semblant pour ton cœur
Que tu quittes lui et viens vivre avec moi
S'il te plaît

Je doute
Que tu quittes lui et viens vivre avec moi
Arrête d'essayer de faire semblant pour ton cœur
Que tu quittes lui et viens vivre avec moi
S'il te plaît

J'étais ton amant jusqu'à ce que je découvre
J'étais ton amant jusqu'à ce que je découvre
Que c'est de l'amour
Que c'est de l'amour
Que c'est de l'amour
Que c'est de l'amour

Un peu aveugle, distrait
Tu me rends distrait
Ce n'est pas bien
Interdit

Mon paradis ou mon péché
L'amour n'a pas de frein, rue sans signal
Et aimer plus ou moins est très banal

Je t'aime d'une manière
Qui semble être parfait

Je doute
Que tu quittes lui et viens vivre avec moi
Arrête d'essayer de faire semblant pour ton cœur
Que tu quittes lui et viens vivre avec moi

Je doute
Que tu quittes lui et viens vivre avec moi
Arrête d'essayer de faire semblant pour ton cœur
Que tu quittes lui et viens vivre avec moi
S'il te plaît

J'étais ton amant jusqu'à ce que je découvre
J'étais ton amant jusqu'à ce que je découvre
Que c'est de l'amour
Que c'est de l'amour
Que c'est de l'amour

C'est de l'amour
Amour