Текст и перевод песни Analogue Dear - Feel the Same (feat. Katía)

Feel the Same (feat. Katía)

I never started to believe
I deserved more than what I knew
About love before you came along and with all you had to give
I know I was hard to love
While you tried oh so very hard
But I will try not to let that weight
Bring me down so much
And with all you had to give
You slowly came to realize
I never started to believe
In all these dreams that weren′t mine
I know I was hard to love
And I know that you had to leave
But I will try not to let that weight
Bring me down so much this time

Ressentir la même chose (feat. Katía)

Je n'ai jamais commencé à croire
Que je méritais plus que ce que je connaissais
De l'amour avant que tu n'arrives et avec tout ce que tu avais à donner
Je sais que j'étais difficile à aimer
Alors que tu essayais, oh, si fort
Mais j'essaierai de ne pas laisser ce poids
Me faire autant sombrer
Et avec tout ce que tu avais à donner
Tu as lentement réalisé
Je n'ai jamais commencé à croire
En tous ces rêves qui n'étaient pas les miens
Je sais que j'étais difficile à aimer
Et je sais que tu as dû partir
Mais j'essaierai de ne pas laisser ce poids
Me faire autant sombrer cette fois-ci