Anami Vice - Can't Sleep - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Anami Vice - Can't Sleep




Can't Sleep
Не могу уснуть
I use to take it all to heart in fact
Раньше я все принимал близко к сердцу, вообще-то,
I was the type to trade it all for star status
Я был из тех, кто променял бы все на славу звезды.
I was the ice man, hating on them cause, that's it
Я был ледяным, ненавидел их, потому что, вот так вот.
I could have piped down, instead I wasted all that breath
Я мог бы успокоиться, но вместо этого потратил все свое дыхание впустую.
I was so concerned, wanted to know for sure
Я был так обеспокоен, хотел знать наверняка,
Wether you thought I was dope or I was bogus, words
Считаешь ли ты меня крутым или фальшивкой, эти слова
They throw me, curse me I was choked
Они бросают меня, проклинают, я был в шоке,
Like certainly I don't deserve you being so cold
Как будто я точно не заслуживаю того, чтобы ты была такой холодной.
But know I'm changed up, as if I was halliday
Но знай, я изменился, как будто я Холлидей,
As if it was halloween, as if it was all a dream
Как будто это был Хэллоуин, как будто все это был сон.
No longer listening when they talking to me
Больше не слушаю, когда они говорят со мной.
I'm not interested in what they want me to be
Меня не интересует, кем они хотят меня видеть.
I re learned to relax, I returned to the world of the rational
Я заново научился расслабляться, вернулся в мир разумного,
Re-emerged a man and now
Возродился как мужчина, и теперь
Say so long to the bad guy
Попрощайся с плохим парнем.
Sing as song for the past and bright future
Спой песню о прошлом и светлом будущем.
Them dark glasses, we like,
Эти темные очки, нам нравятся,
Oooh got me feeling so good...
Ооо, от тебя мне так хорошо...
Let's the hit high note, film it on our Iphone
Давай возьмем высокую ноту, снимем это на наш iPhone.
You've got me feeling so right...
С тобой мне так хорошо...
Post it online, watch the shit go viral
Выложим это в сеть, посмотрим, как это станет вирусным.
Oooh got me feeling so good...
Ооо, от тебя мне так хорошо...
Switch up my profile pic and style on'em
Поменяю свою аватарку и стиль ради тебя.
You've got me feeling so good...
С тобой мне так хорошо...
Push that like button, click that Icon
Нажми на кнопку «Нравится», щелкни по значку.
Can't sleep I've been up all night
Не могу уснуть, я не спал всю ночь,
Playing the same song cause it won't get tired
Проигрывая одну и ту же песню, потому что она не надоедает.
It's easy as long as I don't try
Это легко, пока я не стараюсь.
If they ask, I'm a say I'm alright
Если спросят, я скажу, что у меня все в порядке.
I'm ok
Я в порядке.
I'm alright
У меня все хорошо.
Baby, I'm ok
Детка, я в порядке.
I'm alright
У меня все хорошо.
I gotta admit its getting better like all the time,
Должен признать, с каждым разом становится все лучше,
I put my signature on the letter and authorize
Я ставлю свою подпись на письме и даю добро.
I know its solid but they all thinks a dotted line
Я знаю, что это надежно, но все они думают, что это пунктирная линия,
And that's cause I really live and watchem die
И это потому, что я действительно живу, а они умирают.
It's not the case that I wanna fight
Дело не в том, что я хочу драться,
I'm the guy saying why can't we all get along tonight
Я тот парень, который говорит: «Почему бы нам всем не поладить сегодня вечером?»
I'm the first to corny
Я первый, кто банален.
We stronger with forces combine
Мы сильнее, когда объединяем силы.
And sorry if I'm making this award it like
И извини, если я делаю из этого награду, как будто...
I'm not a sucker, I just love a lot
Я не лох, я просто люблю многих.
If I hestiate to fucker its just cause I'm honest
Если я не хочу никого трахать, то только потому, что я честен.
But I getting comfortable then there ain't nothing wrong here
Но мне становится комфортно, и здесь нет ничего плохого.
And repping for each other, then mission acomplished
И поддерживать друг друга значит выполнить миссию.
Don't dial just hold up ya mobile
Не звони, просто подними свой мобильник.
Don't be shy, just show me them co-pilots
Не стесняйся, просто покажи мне своих вторых пилотов.
Don't get caught, but blow a smoke sign
Не попадайся, но подай дымовой сигнал,
Like SOS So that I know that both smiling...
Как SOS, чтобы я знал, что мы оба улыбаемся...
Oooh got me feeling so good...
Ооо, от тебя мне так хорошо...
Let's the hit high note, film it on our Iphone
Давай возьмем высокую ноту, снимем это на наш iPhone.
You've got me feeling so right...
С тобой мне так хорошо...
Post it online, watch the shit go viral
Выложим это в сеть, посмотрим, как это станет вирусным.
Oooh got me feeling so good...
Ооо, от тебя мне так хорошо...
Switch up my profile pic and style on'em
Поменяю свою аватарку и стиль ради тебя.
You've got me feeling so good...
С тобой мне так хорошо...
Push that like button, click that Icon
Нажми на кнопку «Нравится», щелкни по значку.
Can't sleep I've been up all night
Не могу уснуть, я не спал всю ночь,
Playing the same song cause it won't get tired
Проигрывая одну и ту же песню, потому что она не надоедает.
It's easy as long as I don't try
Это легко, пока я не стараюсь.
If they ask, I'm a say I'm alright
Если спросят, я скажу, что у меня все в порядке.
I'm ok
Я в порядке.
I'm alright
У меня все хорошо.
Baby, I'm ok
Детка, я в порядке.
I'm alright
У меня все хорошо.





Авторы: Agostino Tino Zolfo, Hunter Pearson, Kevin Maher, Anami Vakil


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.