Anami Vice - Time I Ever Had - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Anami Vice - Time I Ever Had




Just like high school
Прямо как в школе.
It reminds you
Это напоминает тебе
Of that feeling
Об этом чувстве.
When you find yourself,
Когда ты снова окажешься
'Back in her arms
в ее объятиях .
But you don't know
Но ты не знаешь.
Where to put your hands
Куда девать руки?
But you do recall
Но ты помнишь.
That was the best
Это было лучше всего.
Slash worst Slash best Damn
Слэш худший Слэш лучший черт
TIME I EVER HAD
ВРЕМЯ, КОТОРОЕ У МЕНЯ КОГДА-ЛИБО БЫЛО
Slash worst Slash best Damn
Слэш худший Слэш лучший черт
TIME I EVER HAD
ВРЕМЯ, КОТОРОЕ У МЕНЯ КОГДА-ЛИБО БЫЛО
Slash worst Slash best Damn
Слэш худший Слэш лучший черт
TIME I EVER HAD
ВРЕМЯ, КОТОРОЕ У МЕНЯ КОГДА-ЛИБО БЫЛО
Slash worst Slash best Damn
Слэш худший Слэш лучший черт
TIME I EVER HAD
ВРЕМЯ, КОТОРОЕ У МЕНЯ КОГДА-ЛИБО БЫЛО
Now you feeling what I'm feeling then fill in the blanks... ehhhhh!
Теперь ты чувствуешь то же, что и я, а потом заполняешь пробелы... э-э-э-э!
It's just a letter its as if you were spelling my name
Это просто письмо, как будто ты пишешь мое имя.
And in a second when it's over then yell it again... ehhhhh!
И через секунду, когда все закончится, прокричи это снова... э-э-э!
Cause when its gone, then it's gone
Потому что когда оно исчезает, оно исчезает.
Cause in the moment it ain't always what you hoped it would be
Потому что в данный момент все не всегда так как ты надеялся
And in the long run and only when you sober you see it
И в конечном счете, только когда ты трезв, ты видишь это.
And in the morning you might be sorry for all the (tequila)
А утром ты можешь пожалеть обо всей этой (текиле).
But when you overcome the nausea you feeling you like
Но когда ты преодолеваешь тошноту, ты чувствуешь, что тебе нравится.
Remember how we danced till all of us collapsed and
Помнишь, как мы танцевали до упаду?
Thought the coast was clear so we (smoked one) on the back steps
Я думал, что берег чист, поэтому мы (выкурили одну сигарету) на задних ступеньках.
But they caught us in the act they saw us threw the glass
Но они поймали нас на месте преступления, они увидели, как мы бросили стекло.
And only now it's obvious it couldn't last
И только теперь стало ясно, что долго это не продлится.
That was the best
Это было лучше всего.
Slash worst Slash best Damn
Слэш худший Слэш лучший черт
TIME I EVER HAD
ВРЕМЯ, КОТОРОЕ У МЕНЯ КОГДА-ЛИБО БЫЛО
Slash worst Slash best Damn
Слэш худший Слэш лучший черт
TIME I EVER HAD
ВРЕМЯ, КОТОРОЕ У МЕНЯ КОГДА-ЛИБО БЫЛО
Slash worst Slash best Damn
Слэш худший Слэш лучший черт
TIME I EVER HAD
ВРЕМЯ, КОТОРОЕ У МЕНЯ КОГДА-ЛИБО БЫЛО
Slash worst Slash best Damn
Слэш худший Слэш лучший черт
TIME I EVER HAD
ВРЕМЯ, КОТОРОЕ У МЕНЯ КОГДА-ЛИБО БЫЛО
Learn from my mistakes is what I heard em say
Учись на моих ошибках вот что я слышал от них
But that don't mean that they hurt less to make
Но это не значит, что они причиняют меньше боли.
Just that, its hard to see when its early in the day
Просто это трудно увидеть, когда еще рано.
Get the whole picture, only if you turn the page
Получите полную картину, только если перевернете страницу.
Like all of a sudden there's a new girl in the frame
Как будто внезапно в кадре появилась новая девушка
And she's making it impossible for you to work your game
И она делает невозможным твою игру.
When she talk she leave you searching for a play
Когда она говорит, она оставляет тебя в поисках игры.
So you calling up her friend to squeeze her for information
Так ты звонишь ее подруге чтобы выудить у нее информацию
But still you can't be sure you have a case
Но ты все равно не можешь быть уверен, что у тебя есть дело.
And half the time you wonder if it's even worth the pain
И половину времени ты думаешь, стоит ли это боли.
But when you understand that it'll never be the same
Но когда ты понимаешь, что уже никогда не будешь прежним,
Then you hear yourself repeating, Man! those were the days
ты слышишь, как повторяешь: "это были те дни!"
Just like high school
Прямо как в школе.
It reminds you
Это напоминает тебе
Of that feeling
Об этом чувстве.
When you find yourself,
Когда ты снова окажешься
'Back in her arms
в ее объятиях .
But you don't know
Но ты не знаешь.
Where to put your hands
Куда девать руки?
But you do recall
Но ты помнишь.
That was high school
Это была старшая школа.
It reminds you
Это напоминает тебе
Of that feeling
Об этом чувстве.
When you find yourself,
Когда ты снова окажешься
'Back in her arms
в ее объятиях .
And you don't know
И ты не знаешь.
Where to put your hands
Куда девать руки?
But you do recall
Но ты помнишь.
That was the best
Это было лучше всего.
Slash worst Slash best Damn
Слэш худший Слэш лучший черт
TIME I EVER HAD
ВРЕМЯ, КОТОРОЕ У МЕНЯ КОГДА-ЛИБО БЫЛО
Slash worst Slash best Damn
Слэш худший Слэш лучший черт
TIME I EVER HAD
ВРЕМЯ, КОТОРОЕ У МЕНЯ КОГДА-ЛИБО БЫЛО
Slash worst Slash best Damn
Слэш худший Слэш лучший черт
TIME I EVER HAD
ВРЕМЯ, КОТОРОЕ У МЕНЯ КОГДА-ЛИБО БЫЛО
Slash worst Slash best Damn
Слэш худший Слэш лучший черт
TIME I EVER HAD
ВРЕМЯ, КОТОРОЕ У МЕНЯ КОГДА-ЛИБО БЫЛО
That was the best Slash worst Slash best Damn
Это был лучший Слэш худший Слэш лучший черт
TIME I EVER HAD
ВРЕМЯ, КОТОРОЕ У МЕНЯ КОГДА-ЛИБО БЫЛО
Slash worst Slash best Damn
Слэш худший Слэш лучший черт
TIME I EVER HAD
ВРЕМЯ, КОТОРОЕ У МЕНЯ КОГДА-ЛИБО БЫЛО
TIME I EVER HAD
ВРЕМЯ, КОТОРОЕ У МЕНЯ КОГДА-ЛИБО БЫЛО
TIME I EVER HAD
ВРЕМЯ, КОТОРОЕ У МЕНЯ КОГДА-ЛИБО БЫЛО
TIME I EVER HAD
ВРЕМЯ, КОТОРОЕ У МЕНЯ КОГДА-ЛИБО БЫЛО






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.