Текст и перевод песни Anand-Milind feat. Kumar Sanu - Duniya Toh Yaar Hai Ghazab

Duniya Toh Yaar Hai Ghazab

Duniya to yaar hai gazab tamaasha
Gham hain kahin to kahin hain kushi
Aasha kabhi to kabhi hai niraasha
Aansu kahin to kahin pe hansi
Duniya to yaar hai gazab tamaasha
Gham hain kahin to kahin hain kushi
Aasha kabhi to kabhi hain niraasha
Aansu kahin to kahin pe hansi
Do tin chaar rahana
Zara hoshiyaar bach ke ji
Koyi aaye koyi jaaye
Koyi roye koyi gaaye
Kab kya ho yaha kise pata
Koyi aaye koyi jaaye
Koyi roye koyi gaaye
Kab kya ho yaha kise pata

Bade bade mahalon mein
Rahate hain chhote dilavaale
Gora gora dekho zara tan
Inaka man ke hain kaale
Bade bade mahalon mein
Rahate hain chhote dilavaale
Gora gora dekho zara tan
Inaka man ke hain kaale
Dil bada rakhata hai jo
Haan bada insaan hai vo
Dil bada rakhata hai jo
Haan bada insaan hai vo
Zindagi do ghadi muskaraao ji
Paanch chhh saat maano
Bhaayi meri baat bach ke ji
Koyi aaye koyi jaaye
Koyi roye koyi gaaye
Kab kya ho yaha kise pata
Koyi aaye koyi jaaye
Koyi roye koyi gaaye
Kab kya ho yaha kise pata

Chalati kahin talavaar
Kahin chalati hai goli
Bhul gaye hain log
Yahaan pyaar ki boli
Chalati kahin talavaar
Kahin chalati hai goli
Bhul gaye hain log
Yahaan pyaar ki boli
Haan saath na daulat jaaye
Neki sabake kaam aaye
Saath na daulat jaaye neki
Sabake kaam aaye
Dushmani chhod do dil lagaao ji
Aath nau das itana hi
Socho bas bach ke ji
Koyi aaye koyi jaaye
Koyi roye koyi gaaye
Kab kya ho yaha kise pata
Koyi aaye koyi jaaye
Koyi roye koyi gaaye
Kab kya ho yaha kise pata
Duniya to yaar hai gazab tamaasha
Gam hai kahin to kahin hain kushi
Aasha kabhi to kabhi hain niraasha
Aansu kahin to kahin pe hansi

Do tin chaar rahana
Zara hoshiyaar bach ke ji
Koyi aaye koyi jaaye
Koyi roye koyi gaaye
Kab kya ho yaha kise pata
Koyi aaye koyi jaaye
Koyi roye koyi gaaye
Kab kya ho yaha kise pata.

The World Is A Great Show

The world is a great show, my love
There is sorrow somewhere, and somewhere there is joy
Sometimes there is hope, and sometimes there is despair
There are tears somewhere, and somewhere laughter
The world is a great show, my love
There is sorrow somewhere, and somewhere there is joy
Sometimes there is hope, and sometimes there is despair
There are tears somewhere, and somewhere laughter
Live for two, three, four
Be careful, my dear, be careful
Someone comes, someone goes
Someone cries, someone sings
Who knows what will happen here
Someone comes, someone goes
Someone cries, someone sings
Who knows what will happen here

In big palaces
Live small-hearted people
Look at their fair skin, my dear
But their hearts are black
In big palaces
Live small-hearted people
Look at their fair skin, my dear
But their hearts are black
The one who has a big heart
Yes, he is a great man
The one who has a big heart
Yes, he is a great man
Smile for two hours, my dear
Consider five, six, seven
My dear, listen to me, be careful
Someone comes, someone goes
Someone cries, someone sings
Who knows what will happen here
Someone comes, someone goes
Someone cries, someone sings
Who knows what will happen here

Somewhere the sword is wielding
Somewhere the bullet is flying
People have forgotten
The words of love here
Somewhere the sword is wielding
Somewhere the bullet is flying
People have forgotten
The words of love here
Yes, wealth does not stay with you
Kindness is useful to everyone
Wealth does not stay with you, kindness
Is useful to everyone
Leave your enmity behind, my dear, attach your heart
Eight, nine, ten, that's all
Just think, my dear, be careful
Someone comes, someone goes
Someone cries, someone sings
Who knows what will happen here
Someone comes, someone goes
Someone cries, someone sings
Who knows what will happen here
The world is a great show, my love
There is sorrow somewhere, and somewhere there is joy
Sometimes there is hope, and sometimes there is despair
There are tears somewhere, and somewhere laughter

Live for two, three, four
Be careful, my dear, be careful
Someone comes, someone goes
Someone cries, someone sings
Who knows what will happen here
Someone comes, someone goes
Someone cries, someone sings
Who knows what will happen here.