Ananda - A.N.A.N.D.A. - перевод текста песни на французский

A.N.A.N.D.A. - Anandaперевод на французский




A.N.A.N.D.A.
A.N.A.N.D.A.
Sabe que eu faço de tudo
Tu sais que je peux tout faire
Que eu domino do rock ao samba, MPB
Que je maîtrise du rock à la samba, en passant par la MPB
gosta de funk, de um pop picante?
Tu aimes le funk, la pop épicée ?
Então deixa eu dançar pra você
Alors laisse-moi danser pour toi
Fica querendo mais, mas eu não vou te dar
Tu en veux plus, mais je ne te le donnerai pas
Sempre querendo mais, pode esperar
Toujours en vouloir plus, tu peux attendre
A melhor, não vai negar
La meilleure, tu ne peux pas le nier
Aqui é foda, ninguém se compara
Ici c'est incroyable, personne ne se compare à moi
Duvido você apagar
Je te mets au défi de m'oublier
A.N.A.N.D.A
A.N.A.N.D.A
Vai lembrar de mim quando for dormir
Tu te souviendras de moi en t'endormant
Não saio da tua mente, né?
Je ne quitte pas tes pensées, n'est-ce pas ?
Vai lembrar de mim quando for dormir
Tu te souviendras de moi en t'endormant
Se falar que não, eu sei que mente, né?
Si tu dis non, je sais que tu mens, n'est-ce pas ?
Vai lembrar de mim quando for dormir
Tu te souviendras de moi en t'endormant
Não saio da tua mente, né?
Je ne quitte pas tes pensées, n'est-ce pas ?
Vai lembrar de mim quando for dormir
Tu te souviendras de moi en t'endormant
Se falar que não, eu sei que mente, né?
Si tu dis non, je sais que tu mens, n'est-ce pas ?
Esse gostinho na tua boca de saudade
Ce goût de manque dans ta bouche
acha mesmo que é melhor que eu?
Tu te crois vraiment meilleur que moi ?
Quanto isso, eu rodando a cidade
Pendant ce temps, je parcours la ville
tocando no teu rádio, putz, doeu?
Je passe à la radio, aïe, ça fait mal, n'est-ce pas ?
Ah, ah, gosta de me ouvir cantar
Ah, ah, tu aimes m'entendre chanter
Ah, ah
Ah, ah
A melhor, não vai negar
La meilleure, tu ne peux pas le nier
Aqui é foda, ninguém se compara
Ici c'est incroyable, personne ne se compare à moi
Duvido você apagar
Je te mets au défi de m'oublier
A.N.A.N.D.A
A.N.A.N.D.A
Vai lembrar de mim quando for dormir
Tu te souviendras de moi en t'endormant
Não saio da tua mente, né?
Je ne quitte pas tes pensées, n'est-ce pas ?
Vai lembrar de mim quando for dormir
Tu te souviendras de moi en t'endormant
Se falar que não, eu sei que mente, né?
Si tu dis non, je sais que tu mens, n'est-ce pas ?
Vai lembrar de mim quando for dormir
Tu te souviendras de moi en t'endormant
Não saio da tua mente, né?
Je ne quitte pas tes pensées, n'est-ce pas ?
Vai lembrar de mim quando for dormir
Tu te souviendras de moi en t'endormant
Se falar que não, eu sei que mente, né?
Si tu dis non, je sais que tu mens, n'est-ce pas ?
Você acha que me conhece
Tu crois me connaître
Não sou aquela das redes
Je ne suis pas celle des réseaux sociaux
Mal sabe o que eu faço dentro de quatro paredes
Tu ne sais pas ce que je fais entre quatre murs
Você acha que me conhece
Tu crois me connaître
Não sou aquela das redes
Je ne suis pas celle des réseaux sociaux
Mal sabe o que eu faço dentro de (quatro paredes)
Tu ne sais pas ce que je fais entre (quatre murs)
Vai lembrar de mim quando for dormir
Tu te souviendras de moi en t'endormant
Não saio da tua mente, né?
Je ne quitte pas tes pensées, n'est-ce pas ?
Vai lembrar de mim quando for dormir
Tu te souviendras de moi en t'endormant
Se falar que não, eu sei que mente, né?
Si tu dis non, je sais que tu mens, n'est-ce pas ?
Vai lembrar de mim quando for dormir
Tu te souviendras de moi en t'endormant
Não saio da tua mente, né?
Je ne quitte pas tes pensées, n'est-ce pas ?
Vai lembrar de mim quando for dormir
Tu te souviendras de moi en t'endormant
Se falar que não, eu sei que mente, né?
Si tu dis non, je sais que tu mens, n'est-ce pas ?





Авторы: Danilo Valbusa, Pedro Luiz Garcia Caropreso, Marcelo De Araujo Ferraz, Ana Claudia Scheffer Riffel, Jennifer Mosello, Dayane De Lima Nunes, Ananda Stringasci Albuquerque Morais, Tom Albuquerque Coelho De Alme Morais


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.