Paraíso - Ananda перевод на немецкий

Paraíso

Uh-uh
Uh-uh-uh

No meu paraíso, de frente pro mar
E o seu sorriso é o que transforma tudo em lar
De norte a sul, a gente vive por aí
E eu não me sinto só, pois tenho o sol e você aqui

Deixa a areia nos guiar
E o vento quente de um lindo verão
Beijo salgado pra comemorar
Tudo aquilo que foi bom

O céu estrelado da noite
Nosso luau particular
Não é um sonho, nem queria que fosse
Senão jamais eu ia acordar

Se não fosse você aqui
Eu não ia querer mais ninguém
Nosso amor é como o som das conchas
O infinito do mar e algo além

No meu paraíso, de frеnte pro mar
E o seu sorriso é o que transforma tudo еm lar
De norte a sul, a gente vive por aí
E eu não me sinto só, pois tenho o sol e você aqui

Um rolezinho de noite
Eu não preciso dormir pra sonhar
Até porque já vivo num sonho
E tenho você pra me acompanhar

Não quero voltar pra casa
Por mim eu não saía daqui
A gente vive num tudo ou nada
E já temos outro destino pra ir

Não quero voltar pra casa
Por mim eu não saía daqui
A gente vive num tudo ou nada
E já temos outro destino pra ir

No meu paraíso, de frente pro mar
E o seu sorriso é o que transforma tudo em lar
De norte a sul, a gente vive por aí
E eu não me sinto só, pois tenho o sol e você aqui

No meu paraíso, de frente pro mar
E o seu sorriso é o que transforma tudo em lar
De norte a sul, a gente vive por aí
E eu não me sinto só, pois tenho o sol e você aqui

Paradies

Uh-uh
Uh-uh-uh

In meinem Paradies, direkt am Meer
Und dein Lächeln ist es, was alles in ein Zuhause verwandelt
Von Norden nach Süden, wir leben überall
Und ich fühle mich nicht allein, denn ich habe die Sonne und dich hier

Lass den Sand uns führen
Und den warmen Wind eines wunderschönen Sommers
Salziger Kuss zum Feiern
All dessen, was gut war

Der Sternenhimmel der Nacht
Unser privates Luau
Es ist kein Traum, und ich wollte nicht, dass es einer ist
Sonst würde ich niemals aufwachen

Wenn du nicht hier wärst
Ich würde niemanden anderen wollen
Unsere Liebe ist wie der Klang der Muscheln
Die Unendlichkeit des Meeres und noch etwas mehr

In meinem Paradies, direkt am Meer
Und dein Lächeln ist es, was alles in ein Zuhause verwandelt
Von Norden nach Süden, wir leben überall
Und ich fühle mich nicht allein, denn ich habe die Sonne und dich hier

Ein kleiner Ausflug bei Nacht
Ich muss nicht schlafen, um zu träumen
Weil ich ja schon in einem Traum lebe
Und ich habe dich, der mich begleitet

Ich will nicht nach Hause zurück
Ich würde hier am liebsten für immer bleiben.
Wir leben ein Alles oder Nichts
Und wir haben schon ein anderes Ziel, wohin wir gehen

Ich will nicht nach Hause zurück
Ich würde hier am liebsten für immer bleiben
Wir leben ein Alles oder Nichts
Und wir haben schon ein anderes Ziel, wohin wir gehen

In meinem Paradies, direkt am Meer
Und dein Lächeln ist es, was alles in ein Zuhause verwandelt
Von Norden nach Süden, wir leben überall
Und ich fühle mich nicht allein, denn ich habe die Sonne und dich hier

In meinem Paradies, direkt am Meer
Und dein Lächeln ist es, was alles in ein Zuhause verwandelt
Von Norden nach Süden, wir leben überall
Und ich fühle mich nicht allein, denn ich habe die Sonne und dich hier