Paraíso - Ananda перевод на русский

Paraíso

Uh-uh
Uh-uh-uh

No meu paraíso, de frente pro mar
E o seu sorriso é o que transforma tudo em lar
De norte a sul, a gente vive por aí
E eu não me sinto só, pois tenho o sol e você aqui

Deixa a areia nos guiar
E o vento quente de um lindo verão
Beijo salgado pra comemorar
Tudo aquilo que foi bom

O céu estrelado da noite
Nosso luau particular
Não é um sonho, nem queria que fosse
Senão jamais eu ia acordar

Se não fosse você aqui
Eu não ia querer mais ninguém
Nosso amor é como o som das conchas
O infinito do mar e algo além

No meu paraíso, de frеnte pro mar
E o seu sorriso é o que transforma tudo еm lar
De norte a sul, a gente vive por aí
E eu não me sinto só, pois tenho o sol e você aqui

Um rolezinho de noite
Eu não preciso dormir pra sonhar
Até porque já vivo num sonho
E tenho você pra me acompanhar

Não quero voltar pra casa
Por mim eu não saía daqui
A gente vive num tudo ou nada
E já temos outro destino pra ir

Não quero voltar pra casa
Por mim eu não saía daqui
A gente vive num tudo ou nada
E já temos outro destino pra ir

No meu paraíso, de frente pro mar
E o seu sorriso é o que transforma tudo em lar
De norte a sul, a gente vive por aí
E eu não me sinto só, pois tenho o sol e você aqui

No meu paraíso, de frente pro mar
E o seu sorriso é o que transforma tudo em lar
De norte a sul, a gente vive por aí
E eu não me sinto só, pois tenho o sol e você aqui

Рай

А-а
А-а-а

В моём раю, на берегу моря
Твоя улыбка превращает всё в уютный дом
С севера на юг, мы колесим повсюду
И я не чувствую себя одинокой, ведь у меня есть солнце и ты

Позволь песку нас вести
И тёплому ветру прекрасного лета
Солёный поцелуй, чтобы отпраздновать
Всё то, что было хорошо

Звёздное небо ночи
Наш собственный луау
Это не сон, да я и не хотела бы, чтобы это было так
Иначе я бы никогда не проснулась

Если бы не ты
Мне бы никто больше не был нужен
Наша любовь подобна звуку ракушек
Бесконечность моря и нечто большее

В моём раю, на берегу моря
Твоя улыбка превращает всё в уютный дом
С севера на юг, мы колесим повсюду
И я не чувствую себя одинокой, ведь у меня есть солнце и ты

Ночная прогулка
Мне не нужно спать, чтобы видеть сны
Потому что я уже живу во сне
И у меня есть ты, чтобы разделить его со мной

Не хочу возвращаться домой
Я бы осталась здесь навсегда
Мы живём по принципу "всё или ничего"
И у нас уже есть другое место, куда мы отправимся

Не хочу возвращаться домой
Я бы осталась здесь навсегда
Мы живём по принципу "всё или ничего"
И у нас уже есть другое место, куда мы отправимся

В моём раю, на берегу моря
Твоя улыбка превращает всё в уютный дом
С севера на юг, мы колесим повсюду
И я не чувствую себя одинокой, ведь у меня есть солнце и ты

В моём раю, на берегу моря
Твоя улыбка превращает всё в уютный дом
С севера на юг, мы колесим повсюду
И я не чувствую себя одинокой, ведь у меня есть солнце и ты