Saturno (feat Lou Garcia) - Ananda перевод на французский

Saturno (feat Lou Garcia)

O mundo acabado, colapsando
E eu te procurando (ando, ando, ando)

Não deu errado
O destino errou o momento
Predestinado, a te perder nessa linha do tempo
Se não nessa vida
Será que em outra vida?
É tão estranho que eu lembro de alguém que eu não conheço

Se eu gritar, o meu eco vai te encontrar
Não sei quanto tempo vai levar
Por você, eu esperava
Se me escutar, atravessa o tempo
Vem me achar, não importa a linha temporal
Nossa história eu quero agora

O mundo acabando, colapsando
E eu te procurando (ando, ando, ando)
Algum outro plano, a gente tentando
Tô imaginando (ando, ando, ando)

Quando o segundo Sol chegar
Quando a gente enfim, inflamar
Minha versão, sua versão
Circulando na mesma órbita
Qualquer lugar, sempre leva pra você
Volto, volto (ah, ah, ah)

Se eu gritar, o meu eco vai te encontrar
Não sei quanto tempo vai levar
Por você, eu esperava
Se me escutar, atravessa o tempo
Vem me achar, não importa a linha temporal
Nossa história eu quero agora

O mundo acabando, colapsando
E eu te procurando (ando, ando, ando)
Algum outro plano, a gente tentando
Tô imaginando (ando, ando, ando)

Furo a bolha dessa dimensão
Atravesso e o corpo em implosão
Só pra matar minha tentação
(Ha, ha, ha)

Furo a bolha dessa dimensão
Atravesso e o corpo em implosão
Só pra matar minha tentação
(E ando, ando, ando)

Saturne (feat. Lou Garcia)

Le monde est fini, il s'effondre
Et je te cherche (je marche, je marche, je marche)

Ce n'est pas raté
Le destin s'est trompé de moment
Prédestinée, à te perdre sur cette ligne du temps
Si ce n'est pas dans cette vie
Sera-ce dans une autre?
C'est si étrange, je me souviens de quelqu'un que je ne connais pas

Si je crie, mon écho te trouvera
Je ne sais pas combien de temps cela prendra
Pour toi, j'attendrais
Si tu m'entends, traverse le temps
Viens me trouver, peu importe la ligne temporelle
Notre histoire, je la veux maintenant

Le monde se termine, il s'effondre
Et je te cherche (je marche, je marche, je marche)
Un autre plan, on essaye
J'imagine (je marche, je marche, je marche)

Quand le deuxième Soleil arrivera
Quand nous nous enflammerons enfin
Ma version, ta version
Circulant sur la même orbite
N'importe quel endroit, me ramène toujours à toi
Je reviens, je reviens (ah, ah, ah)

Si je crie, mon écho te trouvera
Je ne sais pas combien de temps cela prendra
Pour toi, j'attendrais
Si tu m'entends, traverse le temps
Viens me trouver, peu importe la ligne temporelle
Notre histoire, je la veux maintenant

Le monde se termine, il s'effondre
Et je te cherche (je marche, je marche, je marche)
Un autre plan, on essaye
J'imagine (je marche, je marche, je marche)

Je perce la bulle de cette dimension
Je la traverse et mon corps implose
Juste pour tuer ma tentation
(Ha, ha, ha)

Je perce la bulle de cette dimension
Je la traverse et mon corps implose
Juste pour tuer ma tentation
(Et je marche, je marche, je marche)