Lua Em Sagitário (feat. Carol & Vitoria) - Ananda , Carol & Vitoria перевод на немецкий

Lua Em Sagitário (feat. Carol & Vitoria)

Queria te dizer
Mas tá difícil disso acontecer
E o que dá pra fazer é escrever um love song sobre isso
Meu jeito é meio expansivo

Às vezes soa meio cansativo
E eu tenho que me conter
Senão se vai perceber
Que eu tô em queda livre por você

Já não dá mais pra esconder, eh-eh
A minha cara de quem quer beijar você (Eu adoro beijar você)
Não achei justificativa nem no dicionário
A culpa é da minha lua em sagitário

Meu ascendеnte em você tá acendendo no meu peito
Coisas que eu não sei dizer, mas que são ao seu respeito
Como que a gente faz se mais tarde der vontade?
Melhor não perder a oportunidade

Já não dá mais pra esconder, eh-eh
A minha cara de quem quer beijar você
Não achei justificativa nem no dicionário
A culpa é da minha lua em sagitário

Queria mesmo que a minha Lua fosse em escorpião
Porque aí na minha vida eu controlava, dominava e confiava na minha intuição
Libra, Touro, Peixes e Leão, Capricórnio e outras assim
Com tudo isso de Lua, por que Sagitário pra mim?

Já não dá mais pra esconder, eh-eh
A minha cara de quem quer beijar você (Eu quero beijar você)
Não achei justificativa nem no dicionário
A culpa é da minha lua em sagitário

Deixa rolar, deixa, deixa
Deixa rolar, deixa, deixa
Deixa rolar, deixa, deixa
Desenrola

Deixa rolar, deixa, deixa
Deixa rolar, deixa, deixa
Deixa rolar, deixa, deixa
Desenrola

Ananda, Carol e Vitória
Por essa vocês não esperavam, né?
Essa é pra fazer no TikTok, hein?

Mond in Schütze (feat. Carol & Vitoria)

Ich wollte es dir sagen
Aber es ist schwer, das geschehen zu lassen
Und was ich tun kann, ist, einen Liebessong darüber zu schreiben
Meine Art ist etwas überschwänglich

Manchmal klingt es etwas ermüdend
Und ich muss mich zurückhalten
Sonst wirst du merken
Dass ich im freien Fall für dich bin

Ich kann es nicht mehr verbergen, eh-eh
Mein Gesichtsausdruck, der dich küssen will (Ich liebe es, dich zu küssen)
Ich habe keine Rechtfertigung gefunden, nicht einmal im Wörterbuch
Es ist die Schuld meines Mondes im Schützen

Mein Aszendent in dir entzündet in meiner Brust
Dinge, die ich nicht aussprechen kann, aber die dich betreffen
Wie machen wir das, wenn wir später Lust haben?
Wir sollten die Gelegenheit nicht verpassen

Ich kann es nicht mehr verbergen, eh-eh
Mein Gesichtsausdruck, der dich küssen will
Ich habe keine Rechtfertigung gefunden, nicht einmal im Wörterbuch
Es ist die Schuld meines Mondes im Schützen

Ich wünschte wirklich, mein Mond wäre im Skorpion
Denn dann würde ich in meinem Leben kontrollieren, dominieren und meiner Intuition vertrauen
Waage, Stier, Fische und Löwe, Steinbock und andere
Bei all diesen Monden, warum Schütze für mich?

Ich kann es nicht mehr verbergen, eh-eh
Mein Gesichtsausdruck, der dich küssen will (Ich will dich küssen)
Ich habe keine Rechtfertigung gefunden, nicht einmal im Wörterbuch
Es ist die Schuld meines Mondes im Schützen

Lass es laufen, lass, lass
Lass es laufen, lass, lass
Lass es laufen, lass, lass
Entspann dich

Lass es laufen, lass, lass
Lass es laufen, lass, lass
Lass es laufen, lass, lass
Entspann dich

Ananda, Carol und Vitória
Das habt ihr nicht erwartet, oder?
Das ist für TikTok, was?