Aku Lelakimu - Anang перевод на немецкий

Aku Lelakimu

Datanglah bila engkau menangis
Ceritakan semua yang engkau mau
Percaya padaku
Aku lelakimu

Mungkin pelukku tak sehangat senja
Ucapku tak menghapus air mata
Tapi 'ku di sini
Sebagai lelakimu

Akulah yang tetap memelukmu erat
Saat kau berpikir, "Mungkinkah berpaling?"
Akulah yang nanti menenangkan badai
Agar tetap tegar kau berjalan nanti

Sudah benarkah yang engkau putuskan?
Garis hidup sudah engkau temukan
Engkau memilihku
Sebagai lelakimu

Akulah yang tetap memelukmu erat
Saat kau berpikir, "Mungkinkah berpaling?"
Akulah yang nanti menenangkan badai
Agar tetap tegar kau berjalan nanti

Akulah yang tetap memelukmu erat
Saat kau berpikir, "Mungkinkah berpaling?"
Akulah yang nanti menenangkan badai
Agar tetap tegar kau berjalan nanti

Akulah yang tetap memelukmu erat
Saat kau berpikir, "Mungkinkah berpaling?"
Akulah yang nanti menenangkan badai
Agar tetap tegar kau berjalan nanti

Ich bin dein Mann

Komm, wenn du weinst,
Erzähl mir alles, was du willst,
Vertrau mir,
Ich bin dein Mann.

Vielleicht ist meine Umarmung nicht so warm wie der Sonnenuntergang,
Meine Worte wischen deine Tränen nicht weg,
Aber ich bin hier,
Als dein Mann.

Ich bin es, der dich fest umarmt,
Wenn du denkst: "Ist es möglich, sich abzuwenden?"
Ich bin es, der später den Sturm beruhigen wird,
Damit du weiterhin standhaft bleibst.

Ist es richtig, was du entschieden hast?
Hast du deinen Lebensweg gefunden?
Du wählst mich,
Als deinen Mann.

Ich bin es, der dich fest umarmt,
Wenn du denkst: "Ist es möglich, sich abzuwenden?"
Ich bin es, der später den Sturm beruhigen wird,
Damit du weiterhin standhaft bleibst.

Ich bin es, der dich fest umarmt,
Wenn du denkst: "Ist es möglich, sich abzuwenden?"
Ich bin es, der später den Sturm beruhigen wird,
Damit du weiterhin standhaft bleibst.

Ich bin es, der dich fest umarmt,
Wenn du denkst: "Ist es möglich, sich abzuwenden?"
Ich bin es, der später den Sturm beruhigen wird,
Damit du weiterhin standhaft bleibst.