Текст и перевод песни Ananias CTS - Dona Irani
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Quando
o
meu
pai
partiu
Когда
мой
отец
ушел,
Foi
muito
foda
Это
было
довольно
круто
A
senhora
foi
guerreira
Леди
была
воином
Lembro
como
se
fosse
agora
Я
помню,
как
будто
это
было
сейчас.
Eu
na
mundial
fazendo
o
programa
invasão
hip
Hop
Я
в
мире
делаю
программу
вторжения
хип-хоп
Alguém
bate
no
portão
Кто-то
стучит
в
ворота
Trazendo
a
notícia
da
morte
Принося
весть
о
смерти
Nossos
dias
não
foi
mais
o
mesmo
Наши
дни
уже
не
были
прежними
Só
saudade
a
senhora
foi
forte
diante
da
realidade
Только
тоска
дама
была
сильна
перед
лицом
реальности
Te
admiro
e
te
amo
mãe
a
senhora
que
não
sabe
Я
восхищаюсь
тобой
и
люблю
тебя,
мама,
леди,
которая
не
знает,
Perdoa
esse
seu
filho
que
te
ama
de
verdade
Прости
своего
сына,
который
любит
тебя
по-настоящему
Desculpa
pelas
brigas
por
desobedecer
Извини
за
ссоры
за
неподчинение
Por
nunca
ter
coragem
de
dizer
amo
você
За
то,
что
у
меня
никогда
не
хватило
смелости
сказать
" люблю
тебя
Obrigado
pelos
oito
meses
que
me
carregou
Спасибо
за
восемь
месяцев,
которые
вы
несли
меня
E
por
ter
sua
fisionomia
no
tamanho
e
na
cor
И
за
то,
что
его
физиономия
по
размеру
и
цвету
Agradeço
a
Deus
pela
rainha
que
tenho
em
casa
Я
благодарю
Бога
за
королеву,
которая
у
меня
дома
Se
meu
pai
estivesse
aqui
isso
sim
nos
completava
Если
бы
мой
отец
был
здесь,
это
бы
дополнило
нас
Porque
que
tem
ser
assim
Senhor
Потому
что
это
должно
быть
так,
сэр
Essa
é
a
vida
que
Deus
o
tenha
Adelino
Alsácia
e
Nequinha
Это
жизнь,
пусть
Бог
будет
Аделино
Эльзас
и
Nequinha
Meus
avós
paterno
e
materno
a
lembrança
me
cala
Мои
бабушка
и
дедушка
по
отцовской
и
материнской
линии
воспоминание
замыкает
меня
Hamilton
Alves
de
oliveira
esse
sim
eu
amava
Гамильтон
Алвес
де
Оливейра
это
да,
я
любил
Herdei
o
nome
com
orgulho
e
honro
até
hoje
em
dia
Я
унаследовал
это
имя
с
гордостью
и
честью
по
сей
день
A
música
me
privou
desse
nome
me
chamando
de
Ananias
Музыка
лишила
меня
этого
имени,
назвав
меня
Анания
Á
mãe
vinte
e
sete
de
julho
é
teu
aniversario
Мама
двадцать
седьмого
июля
- твой
день
рождения
Essa
musica
é
meu
presente
em
forma
de
dizer
muito
obrigado
Эта
музыка-мой
подарок,
чтобы
сказать
большое
спасибо
Por
ser
carne
da
minha
carne
sangue
do
meu
sangue
За
то,
что
я
плоть
моей
плоти,
кровь
моей
крови,
Pelos
puxões
de
orelha
que
me
tornou
um
grande
homem
За
уши,
которые
сделали
меня
великим
человеком.
Desculpa
pelas
brigas
por
desobedecer
Извини
за
ссоры
за
неподчинение
Por
nunca
ter
coragem
de
dizer
amo
você
За
то,
что
у
меня
никогда
не
хватило
смелости
сказать
" люблю
тебя
Deus
multiplica
todos
os
pedidos
dela
Бог
умножает
все
ее
просьбы
E
abençoe
meu
pai
dona
Irani
por
terra
И
благослови
моего
отца
донью
Ирани
на
земле
Obrigado
pelos
oito
meses
que
me
carregou
Спасибо
за
восемь
месяцев,
которые
вы
несли
меня
E
por
ter
sua
fisionomia
no
tamanho
e
na
cor
И
за
то,
что
его
физиономия
по
размеру
и
цвету
Deus
muito
obrigado
por
ela
ter
chegado
até
aqui
Боже,
большое
спасибо
за
то,
что
она
зашла
так
далеко
E
abençoe
a
dona
Irani
И
благослови
госпожу
Ирани
Lembro
dos
beliscões
e
dos
conselhos
que
a
senhora
me
dava
Я
помню
щипки
и
советы,
которые
дама
давала
мне
Quando
meu
pai
botava
nós
de
castigo
e
a
senhora
nos
acobertava
Когда
мой
отец
нас
посадил,
а
дама
прикрыла
нас.
Quando
eu
fugi
de
casa
e
todos
me
procurava
Когда
я
сбежал
из
дома,
и
все
искали
меня.
Naquele
momento
eu
vi
o
tanto
que
a
senhora
fazia
falta
В
тот
момент
я
увидел
столько,
что
госпожа
скучала
A
história
que
a
senhora
contava,
quando
conheceu
meu
pai
История,
которую
вы
рассказали,
когда
встретили
моего
отца
Que
ele
chegava
e
assoviava
era
demais
То,
что
он
приходил
и
свистел,
было
слишком
много.
Que
o
tio
Evaldo
não
gostava
que
o
tio
Donizete
era
tranqüilo
Что
дядя
Эвальдо
не
любил,
что
дядя
Донизете
был
спокойным
Ré
tio
Reinaldo
e
Manel
ainda
tão
vivos
Re
дядя
Рейнальдо
и
Манель
все
еще
живы
Meu
irmão
na
cadeia
e
a
senhora
sem
poder
o
ver
Мой
брат
в
тюрьме
и
леди,
не
имея
возможности
увидеть
его
Bem
na
época
do
salve
geral
do
PCC
Как
раз
во
время
всеобщего
приветствия
КПК
E
ele
lá
em
meio
aos
leões
e
nós
preocupado
И
он
там
среди
львов,
и
мы
беспокоимся.
Hoje
em
dia
casou
tem
filha
e
mora
aqui
do
nosso
lado
В
настоящее
время
женат,
имеет
дочь
и
живет
здесь,
на
нашей
стороне
Que
pena
mãe,
eu
ainda
não
poder
te
dar
nada
Жаль,
мама,
я
все
еще
не
могу
тебе
ничего
дать
Lembro
da
sua
luta
quando
lavava
e
passava
Я
помню
твою
борьбу,
когда
я
умывался
и
проходил
мимо.
Quando
arriscava
no
bicho
de
vez
em
quando
ganhava
Когда
я
рисковал
на
твари,
время
от
времени
я
выигрывал.
Nesse
dia
era
massa,
alegria
e
mesa
farta
В
этот
день
была
масса,
радость
и
сытный
стол
Eu
só
queria
subir
na
vida
pra
salvar
minha
mãe
Я
просто
хотел
подняться
по
жизни,
чтобы
спасти
свою
мать
Esse
dia
vai
chegar
e
vamos
estourar
champagne
Этот
день
настанет,
и
мы
выпьем
шампанское
Chandon
é
claro
a
senhora
merece
mais
que
isso
Чандон,
конечно,
леди
заслуживает
большего,
чем
это
Muitos,
muitos
anos
de
vida
e
o
amor
de
Jesus
Cristo
Много-много
лет
жизни
и
любви
Иисуса
Христа
Saúde
pra
senhora
saúde
pra
nós
tudo
Здоровье
для
леди
здоровье
для
нас
все
Proteja
minha
mãe
Senhor
dono
desse
mundo
Защити
мою
мать,
Владыку
этого
мира
Ilumina
multiplica
todos
os
pedidos
dela
Освещает
умножает
все
ее
запросы
E
abençoe
meu
pai
dona
Irani
por
terra
И
благослови
моего
отца
донью
Ирани
на
земле
Desculpa
pelas
brigas
por
desobedecer
Извини
за
ссоры
за
неподчинение
Por
nunca
ter
coragem
de
dizer
amo
você
За
то,
что
у
меня
никогда
не
хватило
смелости
сказать
" люблю
тебя
Deus
multiplica
todos
os
pedidos
dela
Бог
умножает
все
ее
просьбы
E
abençoe
meu
pai
dona
Irani
por
terra
И
благослови
моего
отца
донью
Ирани
на
земле
Obrigado
pelos
oito
meses
que
me
carrego
Спасибо
за
восемь
месяцев,
которые
я
ношу
Por
ter
sua
fisionomia
no
tamanho
e
na
cor
Имея
свою
физиономию
по
размеру
и
цвету
Deus
muito
obrigado
por
ela
ter
chegado
até
aqui
Боже,
большое
спасибо
за
то,
что
она
зашла
так
далеко
E
abençoe
a
dona
Irani
И
благослови
госпожу
Ирани
Todo
dia
dois
do
onze
no
segundo
dia
de
novembro
Каждый
день
второй
из
одиннадцати
во
второй
день
ноября
A
senhora
sempre
forte
sempre
vai
ao
cemitério
Всегда
сильная
дама
всегда
идет
на
кладбище
Visitar
seus
entes
queridos
que
aqui
não
se
encontra
mais
Посетить
своих
близких,
которых
здесь
больше
нет
Éclair
Emanuel
Donizete
e
Hamilton
meu
pai
Эклер
Эмануэль
Доницете
и
Гамильтон
мой
отец
Lembro
das
novena
aqui
em
casa
com
as
vizinhas
Я
помню
новены
здесь,
дома
с
соседями
Senhora
com
um
terço
na
mão
e
muita
fé
até
hoje
em
dia
Леди
с
одной
третью
в
руке
и
большой
верой
по
сей
день
Lembro
de
você
contar
que
as
mulheres
brigava
por
causa
de
mim
Я
помню,
как
ты
рассказывал,
что
женщины
дрались
из-за
меня.
Isso
há
trinta
e
três
anos
atrás
quando
eu
era
pequeninim
Это
тридцать
три
года
назад,
когда
я
был
маленьким.
Hoje
elas
correm
ha
ha
ha
brincadeiras
a
parte
Сегодня
они
бегут,
ха-ха,
шутки
в
сторону.
Saiba
dona
Irani
que
te
amo,
e
de
verdade
Знай,
Дона
Ирани,
что
я
люблю
тебя,
и
на
самом
деле
Sou
eternamente
grato
pelo
fato
da
senhora
existir
Я
бесконечно
благодарен
за
то,
что
дама
существует
Não
sei
como
vai
ser
meu
mundo
depois
que
você
partir
Я
не
знаю,
каким
будет
мой
мир
после
того,
как
ты
уйдешь
Que
seja
eu
o
primeiro
ou
que
isso
nunca
aconteça
Пусть
я
буду
первым
или
этого
никогда
не
произойдет
Saúde
pra
nós
tudo
que
a
vida
permaneça
Здоровья
для
нас
все,
что
жизнь
остается
Mãe
guerreira,
mãe
querida
saiba
que
é
só
uma
em
vida
Мама-воин,
мама
дорогая,
знай,
что
ты
всего
лишь
один
в
жизни.
Dê
valor
se
a
sua
tiver
viva
ainda
Дайте
ценность,
если
ваша
еще
жива
A
minha
tá
vivona
e
vivendo
é
claro
Моя
жизнь
и
жизнь
конечно
A
minha
tá
respirando
e
andando
meu
caro
Мой
дышит
и
ходит
мой
дорогой
Com
o
coração
batendo,
com
o
pulso
pulsando
С
бьющимся
сердцем,
с
пульсирующим
пульсом
E
com
todos
seus
sentidos
funcionando
И
со
всеми
своими
чувствами,
работающими
Hé
dona
Irani
guerreira
velha
de
guerra
Хе
Дона
Ирани
старый
воин
войны
Mãe
querida
que
sempre
vou
amar
enquanto
eu
tiver
na
terra
Дорогая
мама,
которую
я
всегда
буду
любить,
пока
у
меня
есть
на
земле
Mãe
não
fiz
essa
musica
pra
ganhar
dinheiro,
Мама
не
делала
эту
песню,
чтобы
заработать
деньги,
Fama,
e
muito
menos
vender
Слава,
не
говоря
уже
о
продаже
Foi
uma
singela
homenagem
pra
dizer
que
amo
você
Это
была
простая
дань,
чтобы
сказать,
что
я
люблю
тебя
Desculpa
pelas
brigas
por
desobedecer
Извини
за
ссоры
за
неподчинение
Por
nunca
ter
coragem
de
dizer
amo
você
За
то,
что
у
меня
никогда
не
хватило
смелости
сказать
" люблю
тебя
Deus
multiplica
todos
os
pedidos
dela
Бог
умножает
все
ее
просьбы
E
abençoe
meu
pai
dona
Irani
por
terra
И
благослови
моего
отца
донью
Ирани
на
земле
Obrigado
pelos
oito
meses
que
me
carregou
Спасибо
за
восемь
месяцев,
которые
вы
несли
меня
Por
ter
sua
fisionomia
no
tamanho
e
na
cor
Имея
свою
физиономию
по
размеру
и
цвету
Deus
muito
obrigado
por
ela
ter
chegado
até
aqui
Боже,
большое
спасибо
за
то,
что
она
зашла
так
далеко
E
abençoe
a
dona
Irani
И
благослови
госпожу
Ирани
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.