Текст и перевод песни Anansi - Musa

Musa

Suona dolce musica,
Parlami e comunica.
Sussurrami parole che diresti solo a me.

Realtà, bellezza unica
Primeggia ma non giudica.
Illumina il sentiero che mi porta verso te.

Spirituale e fisica,
Mistica e realistica,
Iniziami ai misteri per scoprire ciò che sei.

Impetuosa e timida,
Mia sconosciuta intima
Regina fra regine. Vorrei essere il tuo re.

Resta qua,
Soffia nell'anima
La più pura verità, nascosta in ciò che ognuno ignora e sa.

Sorriso e lacrima,
Sogna ed immagina
Tempi e luoghi che nessuno ha visto mai.

Nei tuoi atri e ventricoli
Come in strade o in stretti vicoli,
Svelami da dove vengo e dove me ne andrò.

Se mi leghi, mi liberi.
Prendimi e costringimi.
Chiedimi quello che vuoi ed io te lo darò.

Brutalmente vivimi
O dolcemente uccidimi
Tu sei tutto ciò che voglio e tutto quel che ho.

Resta qua,
Soffia nell'anima
La più pura verità, nascosta in ciò che ognuno ignora e sa.

Sorriso e lacrima,
Sogna ed immagina
Tempi e luoghi che nessuno ha visto mai.

Муза

Играй сладкую музыку,
Говори со мной, общайся.
Шепни мне слова, которые ты скажешь только мне.

Реальность, уникальная красота
Выделяется, но не осуждает.
Освещает путь, ведущий меня к тебе.

Духовная и физическая,
Мистическая и реалистичная,
Посвяти меня в тайны, чтобы я познал, кто ты.

Неистовая и робкая,
Моя незнакомая, близкая,
Королева среди королев. Я хочу быть твоим королем.

Останься здесь,
Вдохни в душу
Чистейшую правду, скрытую в том, что каждый и не знает, и знает.

Улыбка и слеза,
Мечтай и воображай
Времена и места, которых никто никогда не видел.

В твоих предсердиях и желудочках
Как на улицах или в узких переулках,
Открой мне, откуда я пришел и куда уйду.

Если ты свяжешь меня, ты освободишь меня.
Возьми меня и подчините меня себе.
Проси у меня, что хочешь, и я тебе это дам.

Жестоко проживи меня
Или нежно убей меня
Ты — всё, чего я хочу, и всё, что у меня есть.

Останься здесь,
Вдохни в душу
Чистейшую правду, скрытую в том, что каждый и не знает, и знает.

Улыбка и слеза,
Мечтай и воображай
Времена и места, которых никто никогда не видел.