Ananya Birla - When I'm Alone - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Ananya Birla - When I'm Alone




Tell me what you can recall about me
Скажи, что ты можешь вспомнить обо мне?
Who was that girl?
Кто эта девушка?
What was her world?
Каким был ее мир?
All the things I did before
Все, что я делал раньше.
Can't seem to do them anymore
Кажется, я больше не могу их делать.
Who was that girl?
Кто эта девушка?
What was her world?
Каким был ее мир?
No, no, no
Нет, нет, нет.
Maybe
Может быть
I could get to know me
Я мог бы узнать себя получше.
And what I need
И что мне нужно
When I'm alone
Когда я один.
Slowly
Медленно
I could learn to love me
Я мог бы научиться любить себя.
And what I see
И что я вижу?
When I'm alone
Когда я один.
I can feel the eyes on me
Я чувствую на себе чей-то взгляд.
But can they truly ever see
Но смогут ли они по-настоящему увидеть?
Who is that girl?
Кто эта девушка?
What is her world?
Каков ее мир?
So can I know when to care
Так Могу ли я знать когда мне не все равно
Or can I just learn to love myself again
Или я могу просто научиться любить себя снова?
Am I that girl?
Я та самая девушка?
Am I enough?
Достаточно ли меня?
Maybe
Может быть
I could get to know me
Я мог бы узнать себя получше.
And what I need
И что мне нужно
When I'm alone
Когда я один.
Slowly
Медленно
I could learn to love me
Я мог бы научиться любить себя.
And what I see
И что я вижу?
When I'm alone
Когда я один.
I can feel me getting stronger
Я чувствую, что становлюсь сильнее.
With every word and whisper
С каждым словом и шепотом.
I've been bleeding
Я истекал кровью.
I have learnt how to heal
Я научился исцелять.
Now am I something to believe in
Есть ли во мне что-то, во что можно верить?
Maybe
Может быть
I could get to know me
Я мог бы узнать себя получше.
And what I need
И что мне нужно
When I'm alone
Когда я один.
Slowly
Медленно
I could learn to love me
Я мог бы научиться любить себя.
And what I see
И что я вижу?
When I'm alone
Когда я один.






Авторы: Ananya Birla, Jehangir, Tejas Menon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.