Текст и перевод песни Anar Nağılbaz - Hakimə Məktub

Hakimə Məktub

Hörmətli hakim, mənə toxunmayın
Yaşayım dörd divar arasında
Həyat daha sakit, daha da mülayim
Zindan qapıları arxasında

Mənim həyatım qara gəlib, qara gəlib
Mənim həyatım qara
Qara
Mənim həyatım qara gəlib, qara gəlib
Mənim həyatım qara-qura, qara

Hörmətli hakim, mənə toxunmayın
Yaşayım dörd divar arasında
Həyat daha sakit, daha da mülayim
Zindan qapıları arxasında
Bir dostum var idi
Gicdıllaq çıxdı o da
Yaşadım dörd divar arasında
Hər kəs tanıyır yerini burda
Zindan qapıları arxasında

Avara keçibdir mənim uşaqlığım
Anam-atam da əlindən zara gəlib
Sənə uzun ömür, can sağlığı
Mənim həyatım qara gəlib, qara gəlib

Mənim həyatım qara gəlib, qara gəlib
Mənim həyatım qara gəlib
Mənim həyatım qara gəlib, qara gəlib
Mənim həyatım qara-qura, qara-qura

Dəyişdim qızları bircə-bircə bir
Qaldım dörd divar arasında
Şeytan məni yoldan çıxarda bilmir
Zindan qapıları arxasında
Şər bayırdadır
Bir parazit də yoxdur dörd divar arasında
Bir dənə gözəllik
Bir dənə sakitlik
Zindan qapıları arxasında

Hörmətli hakim, mənə toxunmayın
Yaşayım dörd divar arasında
Həyat daha sakit, daha da mülayim
Zindan qapıları arxasında

Avara keçibdir mənim uşaqlığım
Anam-atam da əlindən zara gəlib
Sənə uzun ömür, can sağlığı
Mənim həyatım qara gəlib, qara gəlib

Mənim həyatım qara gəlib, qara gəlib
Mənim həyatım qara gəlib
Mənim həyatım qara gəlib, qara gəlib
Mənim həyatım qara-qura, qara-qura

Mənim həyatım qara gəlib, qara gəlib
Mənim həyatım qara gəlib
Mənim həyatım qara gəlib, qara gəlib
Mənim həyatım qara gəlib

Письмо судье

Уважаемая судья, прошу, не трогайте меня,
Позвольте жить мне в четырёх стенах.
Жизнь гораздо спокойнее, гораздо мягче
За тюремными вратами.

Моя жизнь сложилась чёрной, чёрной,
Моя жизнь чёрная,
Чёрная.
Моя жизнь сложилась чёрной, чёрной,
Моя жизнь чёрная-пречёрная, чёрная.

Уважаемая судья, прошу, не трогайте меня,
Позвольте жить мне в четырёх стенах.
Жизнь гораздо спокойнее, гораздо мягче
За тюремными вратами.
Был у меня друг,
Он тоже оказался дураком.
Я жил в четырёх стенах,
Здесь каждый знает своё место.
За тюремными вратами.

Моё детство прошло беспризорно,
Мои родители тоже натерпелись.
Вам долгих лет жизни и здоровья.
Моя жизнь сложилась чёрной, чёрной.

Моя жизнь сложилась чёрной, чёрной,
Моя жизнь сложилась чёрной,
Моя жизнь сложилась чёрной, чёрной,
Моя жизнь чёрная-пречёрная, чёрная-пречёрная.

Менял девушек одну за другой,
Остался в четырёх стенах.
Дьявол не может сбить меня с пути
За тюремными вратами.
Зло снаружи,
Ни одного паразита нет в четырёх стенах.
Только красота,
Только покой
За тюремными вратами.

Уважаемая судья, прошу, не трогайте меня,
Позвольте жить мне в четырёх стенах.
Жизнь гораздо спокойнее, гораздо мягче
За тюремными вратами.

Моё детство прошло беспризорно,
Мои родители тоже натерпелись.
Вам долгих лет жизни и здоровья.
Моя жизнь сложилась чёрной, чёрной.

Моя жизнь сложилась чёрной, чёрной,
Моя жизнь сложилась чёрной,
Моя жизнь сложилась чёрной, чёрной,
Моя жизнь чёрная-пречёрная, чёрная-пречёрная.

Моя жизнь сложилась чёрной, чёрной,
Моя жизнь сложилась чёрной,
Моя жизнь сложилась чёрной, чёрной,
Моя жизнь сложилась чёрной.