Текст и перевод песни Anar Nağılbaz - Sənə Nə Var, Alə Mən Nə Bilirəm - Remix
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sənə Nə Var, Alə Mən Nə Bilirəm - Remix
Que t'arrive-t-il, mon chéri, je ne sais pas - Remix
Mən
nə
bilirəm
Je
ne
sais
pas
Sən
nə
bilirsən
Tu
sais
quoi
Sən
nə
bilirsən
ki
mən
nə
bilirəm
Tu
sais
quoi,
je
sais
Mən
nə
bilirəmsə
özüm
bilərəm
Si
je
sais,
je
sais
moi-même
Sənə
nə
var
alə
mən
nə
bilirəm
Que
t'arrive-t-il,
mon
chéri,
je
ne
sais
pas
Mən
nə
bilirəmsə
Si
je
sais
Sən
nə
bilirsən
ki
mən
nə
bilirəm
Tu
sais
quoi,
je
sais
Mən
nə
bilirəmsə
özüm
bilərəm
Si
je
sais,
je
sais
moi-même
Sənə
nə
var
ala
mən
nə
bilirəm
Que
t'arrive-t-il,
mon
chéri,
je
ne
sais
pas
İt
qurd
ilişib
Chien
et
loup
coincés
Sən
ölüsən
mənə
Tu
es
mort
pour
moi
Qabağa
getməyə
qoymur
bidənə
Ne
me
laisse
pas
aller
de
l'avant
Səbəbi
var
imiş
okazıvaetsya
Il
y
a
une
raison,
il
s'avère
(Ə
dur
alə
pokazıvaetsya)
(Eh
bien,
montre-moi)
Axır
ki
açdın
öz
paxırını
Enfin,
tu
as
ouvert
ton
secret
Qırıl
ş-nan
yaz
öz
axırını
Brise-toi,
écris
ta
fin
Bir
qabağa
bax
boylan
dala
Regarde
devant,
fais
un
nœud
derrière
Mənim
adım
var
qurdlar
içində
J'ai
un
nom
parmi
les
loups
İt
oğlu
itsən
itlər
içində
Si
tu
es
un
chien,
tu
es
parmi
les
chiens
Əgər
olmasaydı
həyatda
sukalar
Si
les
chiennes
n'étaient
pas
dans
la
vie
Ya
günəş
qalardı
po
jizni
şukalar
Ou
le
soleil
resterait
dans
la
vie
de
chiennes
Bunların
şotuna
əlla
deyirlər
Ils
disent
"Allons-y"
à
leurs
coups
Çujoy
paxmelə
gedir
ceyillər
Les
chiennes
vont
avec
un
étranger
Üzdə
yaxşıdır
altan
vuracaq
Bon
en
face,
mais
frappe
par
derrière
Eləmədiyini
də
üzünə
duracaq
Ce
qu'il
n'a
pas
fait,
il
te
le
reprochera
Hər
cəmiyyətin
sukaları
var
Chaque
communauté
a
ses
chiennes
Onunçün
həyatın
mukaları
var
C'est
pourquoi
la
vie
a
ses
difficultés
Bunlar
ki
vardır
oğraş
adamdır
Ceux
qui
sont
là
sont
des
voleurs
Ana
bacısını
da
pulla
satandır
Ils
vendent
même
leur
mère
et
leur
sœur
pour
de
l'argent
Nə
günəş
qalardı
po
jizni
şukalar
Le
soleil
resterait
dans
la
vie
de
chiennes
Mən
nə
bilirəm
Je
ne
sais
pas
Sən
nə
bilirsən
Tu
sais
quoi
Sən
nə
bilirsən
ki
mən
nə
bilirəm
Tu
sais
quoi,
je
sais
Mən
nə
bilirəmsə
özüm
bilərəm
Si
je
sais,
je
sais
moi-même
Sənə
nə
var
alə
mən
nə
bilirəm
Que
t'arrive-t-il,
mon
chéri,
je
ne
sais
pas
Mən
nə
bilirəmsə
Si
je
sais
Sən
nə
bilirsən
ki
mən
nə
bilirəm
Tu
sais
quoi,
je
sais
Mən
nə
bilirəmsə
özüm
bilərəm
Si
je
sais,
je
sais
moi-même
Sənə
nə
var
ala
mən
nə
bilirəm
Que
t'arrive-t-il,
mon
chéri,
je
ne
sais
pas
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Anar Nağılbaz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.