Текст и перевод песни ANARCHY - BLACK MARIA

BLACK MARIA

10時10分 留置所から
街にバイバイ 護送車の中
手を繋いでる 仲良しカップル見て
いつもより 羨ましく見える
やっちゃった事 反省してるから
お願い罪を半分にしてー
ねー神様 許して
3分でいいし彼女に会いてー
夢であって欲しいよ
強すぎるからゆるめてよ 手錠
これが現実泣けてくるよ
ほら 皮肉にも外は晴れてるよ
今さらお前に会いたすぎるよ
今さらお前に会いたすぎるよ
過ちは繰り返さない 二度と
失敗する事も俺の仕事
連れて行け
何処でも行くぜ
連れて行け
連れて行け
こんなにお前に会いたすぎるよ
こんなにお前に会いたすぎるよ
きっと神様がチャンスをくれた
寂しいけど下を向けば負けだ
大事な人に 手紙を書いてた
ゆっくり書けた 狭いこの部屋
今更気づいた 彼女の事が
大好きって事 大好きって事
今頃あいつ何してるかな
今でも俺を愛してるかな
一緒に居れば気づけない事も
離れてから沢山見つけたよ
別れ話をした時以来
もう何か月君に会ってない
待ってない事わかってるけど
ちょっとだけでも希望を残したい
今さらお前に会いたすぎるよ
今さらお前に会いたすぎるよ
過ちは繰り返さない 二度と
失敗する事も俺の仕事
連れて行け
何処でも行くぜ
連れて行け
連れて行け
こんなにお前に会いたすぎるよ
こんなにお前に会いたすぎるよ
きっと神様がチャンスをくれた
寂しいけど下を向けば負けだ
羽があるのに空も飛べない
気持ちあるのに伝えられない
君に会いたい マジで会いたい
こんな暮らしから抜け出したい
1日でも早く帰りたいな
優しくしたいし 優しくされたい
言葉をいっぱい 君に伝えたい
人生巻き戻す事は出来ない
今さらお前に会いたすぎるよ
今さらお前に会いたすぎるよ
過ちは繰り返さない 二度と
失敗する事も俺の仕事
連れて行け
何処でも行くぜ
連れて行け
連れて行け
こんなにお前に会いたすぎるよ
こんなにお前に会いたすぎるよ
きっと神様がチャンスをくれた
寂しいけど下を向けば負けだ

ЧЕРНЫЙ ВОРОНОК

10:10. Из камеры предварительного заключения
прощаюсь с городом. Внутри полицейского фургона.
Вижу пару, держащуюся за руки,
и завидую им больше, чем обычно.
Я сожалею о том, что натворил,
пожалуйста, уменьши мою вину вдвое.
Боже, прости меня.
Хотя бы на 3 минуты хочу увидеть тебя.
Надеюсь, это всего лишь сон.
Слишком туго, ослабь наручники.
Это реальность, и мне хочется плакать.
Какая ирония, на улице солнечно.
Сейчас я ужасно скучаю по тебе.
Сейчас я ужасно скучаю по тебе.
Я больше никогда не повторю своих ошибок.
Совершать ошибки — тоже моя работа.
Везите меня.
Я поеду куда угодно.
Везите меня.
Везите меня.
Я так ужасно по тебе скучаю.
Я так ужасно по тебе скучаю.
Наверное, Бог дал мне шанс.
Грустно, но если опущу голову, то проиграю.
Писал тебе письмо, моя дорогая.
Смог спокойно написать в этой тесной комнате.
Только сейчас понял, что ты
мне очень дорога. Очень дорога.
Интересно, чем ты сейчас занимаешься?
Любишь ли ты меня до сих пор?
То, чего не замечаешь вместе,
понял, когда мы расстались.
С тех пор, как мы поговорили о расставании,
прошло уже несколько месяцев, как я тебя не видел.
Знаю, что ты не ждешь,
но хочу сохранить хоть немного надежды.
Сейчас я ужасно скучаю по тебе.
Сейчас я ужасно скучаю по тебе.
Я больше никогда не повторю своих ошибок.
Совершать ошибки — тоже моя работа.
Везите меня.
Я поеду куда угодно.
Везите меня.
Везите меня.
Я так ужасно по тебе скучаю.
Я так ужасно по тебе скучаю.
Наверное, Бог дал мне шанс.
Грустно, но если опущу голову, то проиграю.
У меня есть крылья, но я не могу летать.
У меня есть чувства, но я не могу их выразить.
Хочу увидеть тебя. Очень хочу увидеть тебя.
Хочу вырваться из этой жизни.
Хочу вернуться домой как можно скорее.
Хочу быть нежным и чтобы со мной были нежны.
Хочу сказать тебе так много слов.
Жизнь нельзя перемотать назад.
Сейчас я ужасно скучаю по тебе.
Сейчас я ужасно скучаю по тебе.
Я больше никогда не повторю своих ошибок.
Совершать ошибки — тоже моя работа.
Везите меня.
Я поеду куда угодно.
Везите меня.
Везите меня.
Я так ужасно по тебе скучаю.
Я так ужасно по тебе скучаю.
Наверное, Бог дал мне шанс.
Грустно, но если опущу голову, то проиграю.