Текст и перевод песни Anas - Papiers

Papiers

Vie de banlieusard, j'ai jamais perdu espoir
Des tas d'histoires dans nos regards
Vie de banlieusard, je ne rentre pas ce soir
Des tas d'histoires, des tas d'histoires
Il me reste des chose à faire, ce soir j'vais rentrer tard
À croire que c'est de ma faute même quand j'suis pas en tort
Tu racontes que d'la merde, tu ramènes que d'la perte
Comme la fumée de la forte peut faire dans toutes les sortes
Fonce-dé, j'rallume mon pilon d'teh il veulent me test, c'est culotté (oui)
Et sur ma mère, tu peux ramener même les renforts
Sur la côte je la laisse piloter, son verre j'l'ai siroter (oui)
J'suis spectateur de sa beauté quand elle s'endort
J'repense à tout, j'ai pas dormi de la nuit
Que faire sans elle, j'vais faire un tour, chercher le conseil de la nuit
Mais elles sont sales
T'as vu son cœur, gros, j'y repars et j'en reviens
Elle donne son corps et elle se plaint de ce qu'elle devient
Vie de banlieusard, j'ai jamais perdu espoir
Des tas d'histoires dans nos regards
Vie de banlieusard, je ne rentre pas ce soir
Des tas d'histoires, des tas d'histoires
J'fais rentrer du papier (oui)
Même si t'es bonne j'veux pas la plus belle (oui)
Évidemment elle me dit qu'elle m'aime (oui)
J'rallume ma clope, j'recompte mon bénéf' (oui)
Et j'me remets en question, ouais, ouais, ouais
Pourquoi il font les espions, ouais, ouais, ouais
T'façon laisse-les ils se font du mal, ouais, ouais, ouais
Ah ouais, ouais, ouais
Ah ouais, ouais, ouais
Tu mélanges trop d'hagra, j'ai confiance qu'en mamma
Je comprend pas, ils ont falli m'avoir tous à la fois
J'suis troublé devant toi
Tu doutes, demande-moi
Esquiver les rineurs, malheureusement c'est ça ma vie
Ma vie, ils veulent me coller mais je m'enfuis
Tu connais mais quand je m'enfuis la poisse me suit, me suit
Baby sors-moi du bourbier
Et j'me remets en question, ouais, ouais, ouais
Pourquoi il font les espions, ouais, ouais, ouais
T'façon laisse-les ils se font du mal, ouais, ouais, ouais
Ah ouais, ouais, ouais
Ah ouais, ouais, ouais
J'fais rentrer du papier (oui)
Même si t'es bonne j'veux pas la plus belle (oui)
Évidemment elle me dit qu'elle m'aime (oui)
J'rallume ma clope, j'recompte mon bénéf' (oui)
Et j'me remets en question, ouais, ouais, ouais
Pourquoi il font les espions, ouais, ouais, ouais
T'façon laisse-les ils se font du mal, ouais, ouais, ouais
Ah ouais, ouais, ouais
Ah ouais, ouais, ouais
Vie de banlieusard, j'ai jamais perdu espoir
Des tas d'histoires dans nos regards
Vie de banlieusard, je ne rentre pas ce soir
Des tas d'histoires, des tas d'histoires

Бумажки

Жизнь в пригороде, я никогда не терял надежды
Куча историй в наших взглядах
Жизнь в пригороде, я не вернусь сегодня вечером
Куча историй, куча историй
Мне ещё есть чем заняться, сегодня вечером я вернусь поздно
Можно подумать, что это моя вина, даже когда я не неправ
Ты говоришь только чушь, ты приносишь только убытки
Как дым от крепкой может ударить по всем сортам
Давай, я снова поджигаю свой косяк, они хотят меня проверить, это дерзко (да)
И клянусь матерью, можешь даже подкрепление звать
На побережье я даю ей порулить, её бокал я отпил (да)
Я любуюсь её красотой, когда она засыпает
Я думаю обо всем, я не спал всю ночь
Что делать без неё, я пойду прогуляюсь, поищу совета у ночи
Но они грязные
Ты видел её сердце, приятель, я ухожу и возвращаюсь
Она отдаёт своё тело и жалуется на то, кем становится
Жизнь в пригороде, я никогда не терял надежды
Куча историй в наших взглядах
Жизнь в пригороде, я не вернусь сегодня вечером
Куча историй, куча историй
Я зарабатываю деньги (да)
Даже если ты хороша, мне не нужна самая красивая (да)
Конечно, она говорит, что любит меня (да)
Я снова закуриваю сигарету, пересчитываю свою прибыль (да)
И я задаюсь вопросом, да, да, да
Почему они шпионят, да, да, да
В любом случае, оставь их, они вредят себе, да, да, да
Ах да, да, да
Ах да, да, да
Ты слишком много болтаешь, я доверяю только маме
Я не понимаю, они чуть не поймали меня все сразу
Я смущен перед тобой
Если сомневаешься, спроси меня
Уклоняться от копов, к сожалению, такова моя жизнь
Моя жизнь, они хотят меня поймать, но я убегаю
Ты знаешь, но когда я убегаю, невезение преследует меня, преследует
Детка, вытащи меня из этой трясины
И я задаюсь вопросом, да, да, да
Почему они шпионят, да, да, да
В любом случае, оставь их, они вредят себе, да, да, да
Ах да, да, да
Ах да, да, да
Я зарабатываю деньги (да)
Даже если ты хороша, мне не нужна самая красивая (да)
Конечно, она говорит, что любит меня (да)
Я снова закуриваю сигарету, пересчитываю свою прибыль (да)
И я задаюсь вопросом, да, да, да
Почему они шпионят, да, да, да
В любом случае, оставь их, они вредят себе, да, да, да
Ах да, да, да
Ах да, да, да
Жизнь в пригороде, я никогда не терял надежды
Куча историй в наших взглядах
Жизнь в пригороде, я не вернусь сегодня вечером
Куча историй, куча историй