Текст и перевод песни Anas feat. YL - J'ai pas oublié (feat. YL)

J'ai pas oublié (feat. YL)

Toute la night, je suis fonce-dé
Je regarde le vide, j'ai ma conso'
J'ai tourné dans ma ville à perte
Sur la vie de ma mère, ils m'ont poncé
Je roule un teh minable
Il me semble interminable, loin des vermines ouais
Les vaillants sont déterminés
Je suis au deuxième terminale, là c'est terminé
De la tess, du binks, j'veux m'en aller
Sirop de pêche, une fleur pour l'emballer
On a des discussions peu mignonnes
J'pense qu'au fond de son cœur y a le million
J'suis calé dans le VIP de l'établissement
Celui qui la regarde mal je l'abîme
Dis pas que t'es monté seul, y a eu du piston
Faut pas que tu zigzag à gauche, j'te piste
Bien sûr qu'ils parlent mal
On fait de la maille à maille
C'est la merde j'appelle mon baveux
C'est le meilleur à Miami
Elle veut des loves, du love
Elle vit des commérages
Elle vise comme un homme
Elle kiffe comment je rappe
Poto, fais pas la mala (mala)
On doit coffrer des billets (billets)
Il faut que j'abrite la mama (mama)
Crois-moi j'ai pas oublié
Lendemain j'suis plus là
J'fume un pétou bien tassé
J'ai mis le gilet par-balles
Mama, crois pas que je t'ai oublié
Viens j'te parle, restons calmes
Ouais, je connais ton passé, je connais ton manège
Un bête de train de vie, resto, Balmain
Chouchoute ton voyou, délaisse ton gamin
Bâtard, on passe à un autre step
C'est avec les grosses têtes qu'on se tape
Enfant de la misère eu concert
T'as remarqué le bougnoule en costard
De la tess, ma belle j'veux m'en aller
Crever comme Tupac, j'te laisse mon bandana
Violence et stup', on s'est fait condamner
Mais jamais mis le z-en comme Tony Montana
Et en fait, j'fume de la têtemon frère t'es pas un homme
Tu crois me faire mal, wallah t'es mignon
Je passe des nuits de fou, mon frère j'suis marabouté
Par des proches qui croient que j'ai le million
Bien sûr qu'ils parlent mal
On fait de la maille à maille
C'est la merde j'appelle mon baveux
C'est le meilleur à Miami
Elle veut des loves, du love
Elle vit des commérages
Elle vise comme un homme
Elle kiffe comment je rappe
Poto, fais pas la mala (mala)
On doit coffrer des billets (billets)
Il faut que j'abrite la mama (mama)
Crois-moi j'ai pas oublié
Lendemain j'suis plus là
J'fume un pétou bien tassé
J'ai mis le gilet par-balles
Mama, crois pas que je t'ai oublié
Poto, fais pas la mala (mala)
On doit coffrer des billets (billets)
Il faut que j'abrite la mama (mama)
Crois-moi j'ai pas oublié
Lendemain j'suis plus là
J'fume un pétou bien tassé
J'ai mis le gilet par-balles
Mama, crois pas que je t'ai oublié
Crois-moi j'ai pas oublié
Crois-moi j'ai pas oublié
Crois-moi j'ai pas oublié

I Haven't Forgotten (feat. YL)

All night long, I'm wasted
Staring into the void, with my drink
I roamed my city aimlessly
On my mother's life, they drained me
I roll a pathetic joint
It feels endless, far from the vermin, yeah
The brave are determined
I'm in my second year of high school, it's over now
Weed, cocaine, I want to get away
Peach syrup, a flower to wrap it
We have some not-so-cute discussions
I think deep down she dreams of a million
I'm chilling in the VIP section of the establishment
Anyone who looks at her wrong, I'll damage
Don't say you climbed up alone, there were strings pulled
Don't zigzag left, I'm tracking you
Of course they talk shit
We're making cash, bit by bit
It's fucked up, I call my pops
He's the best in Miami
She wants love, love
She lives off gossip
She aims high like a man
She digs how I rap
Bro, don't act tough (tough)
We gotta stack bills (bills)
I gotta shelter mama (mama)
Believe me, I haven't forgotten
Tomorrow I'm gone
I smoke a tightly packed joint
I put on the bulletproof vest
Mama, don't think I've forgotten you
Come on, let's talk, stay calm
Yeah, I know your past, I know your game
A crazy lifestyle, restaurants, Balmain
Pamper your thug, neglect your kid
Bastard, we're moving to another level
We're hanging out with the big shots
Child of poverty at a concert
You noticed the Arab in a suit
Weed, my beauty, I want to get away
Die like Tupac, I leave you my bandana
Violence and drugs, we got condemned
But never snitched like Tony Montana
And in fact, I smoke weed, brother, you're not a man
You think you're hurting me, you're cute
I spend crazy nights, brother, I'm bewitched
By relatives who think I have a million
Of course they talk shit
We're making cash, bit by bit
It's fucked up, I call my pops
He's the best in Miami
She wants love, love
She lives off gossip
She aims high like a man
She digs how I rap
Bro, don't act tough (tough)
We gotta stack bills (bills)
I gotta shelter mama (mama)
Believe me, I haven't forgotten
Tomorrow I'm gone
I smoke a tightly packed joint
I put on the bulletproof vest
Mama, don't think I've forgotten you
Bro, don't act tough (tough)
We gotta stack bills (bills)
I gotta shelter mama (mama)
Believe me, I haven't forgotten
Tomorrow I'm gone
I smoke a tightly packed joint
I put on the bulletproof vest
Mama, don't think I've forgotten you
Believe me, I haven't forgotten
Believe me, I haven't forgotten
Believe me, I haven't forgotten