Anasol - Dame - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Anasol - Dame




Dame
Дай мне
Algo de mar, una intuición amable
Что-то от моря, доброе предчувствие
Avisa la piel paraíso de tu ser
Кожа предвещает рай твоего существа
Te ves adorable, en tu traje atardecer
Ты выглядишь восхитительно в своем наряде цвета заката
Perfume Dalí es mi metáfora de ti
Аромат Dali - моя метафора тебя
Que puedo hacer si tu me das las alas
Что я могу сделать, если ты даешь мне крылья
Puedo ser viento que va a tu favor
Я могу быть ветром, дующим в твою сторону
Dame un lugar lejos del fin
Дай мне место вдали от конца
Un encuentro surreal
Сюрреалистическую встречу
Dame la fé, concedeme a mí, tu luz estelar
Дай мне веру, даруй мне свой звездный свет
Dame de ti dejame entrar
Дай мне себя, позволь мне войти
Apresura tu volcán
Ускорь свой вулкан
Dame tu luz tu enfoque especial
Дай мне свой свет, свой особый взгляд
Tu particular
Свою особенную веру
Brilla el silencio, suelta deseos
Сияет тишина, отпускает желания
Son ya las seis, cabalgando el aire
Уже шесть, мы скачем по воздуху
Tu mirada vibrante, me sienta más que bien
Твой вибрирующий взгляд мне очень нравится
Sincroniza la brisa con los deseos que nos ven
Синхронизирует бриз с желаниями, которые нас видят
Desde mi sed invencible tengo la fuerza de querer
Из моей неутолимой жажды я черпаю силу хотеть
Que puedo hacer si tu me das las alas
Что я могу сделать, если ты даешь мне крылья
Puedo ser viento que va a tu favor
Я могу быть ветром, дующим в твою сторону
Dame un lugar lejos del fin
Дай мне место вдали от конца
Un encuentro surreal
Сюрреалистическую встречу
Dame la fe, concedeme a mí, tu luz estelar
Дай мне веру, даруй мне свой звездный свет
Dame de ti déjame entrar
Дай мне себя, позволь мне войти
Apresura tu volcán
Ускорь свой вулкан
Dame tu luz, tu enfoque especial
Дай мне свой свет, свой особый взгляд
Tu fe particular
Свою особенную веру
Brilla el silencio, suelta deseos, brilla el silencio
Сияет тишина, отпускает желания, сияет тишина





Авторы: Luis Fernando Ochoa, Ana Sol Escobar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.