Anasol - Sin Miedo A Caer - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Anasol - Sin Miedo A Caer




Sin Miedo A Caer
Pas de peur de tomber
Tiemblas porque no sabes callar
Tu trembles parce que tu ne sais pas te taire
Los sueños que hay en ti
Les rêves qui sont en toi
Eres viento que al escapar
Tu es le vent qui s'échappe
Va desafiando la gravedad
Et défie la gravité
Y ves que el mundo corre de aquí alla, a gran velocidad
Et tu vois que le monde court de partout, à grande vitesse
Y pasa el tiempo y no hay lugar
Et le temps passe et il n'y a pas de place
Donde liberar tu sensibilidad
libérer ta sensibilité
Y estás solo otra vez con la ilusión a flor de piel
Et tu es seul à nouveau avec l'illusion à fleur de peau
Y dos alas de plata
Et deux ailes d'argent
Hay tanto que aprender, de tus sueños al vuelo
Il y a tellement à apprendre de tes rêves en vol
Sin miedo a caer
Sans peur de tomber
Ay que será de ti en este mundo incierto,
Oh, qu'en sera-t-il de toi dans ce monde incertain,
Perteneces al viento
Tu appartiens au vent
Donde las hadas solo saben flotar
les fées ne savent que flotter
Tu vas corriendo deprisa,
Tu cours vite,
Con tanta naturalidad
Avec tant de naturel
Si tu meta está lejos de encajar
Si ton but est loin de s'intégrer
En lo que buscan los demás
À ce que les autres recherchent
Y ves que al final solo sabrás
Et tu vois qu'au final tu seras le seul à savoir
Vibrar de verdad
Vibrer vraiment
De que sirve creer que sólo hay una forma de ver
A quoi bon croire qu'il n'y a qu'une seule façon de voir
Cuando falta por conocer
Quand il reste à découvrir
Hay tanto que aprender, de tus sueños al vuelo
Il y a tellement à apprendre de tes rêves en vol
Sin miedo a caer
Sans peur de tomber
Ay que será de ti en este mundo incierto, perteneces al viento
Oh, qu'en sera-t-il de toi dans ce monde incertain, tu appartiens au vent
Ay que será del mundo sin ti, se acabaran los motivos para inventar
Oh, qu'en sera-t-il du monde sans toi, les raisons d'inventer s'arrêteront
El camino a seguir.
Le chemin à suivre.





Авторы: Luis Fernando Ochoa, Ana Sol Escobar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.