Anasol - Voy Volando - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Anasol - Voy Volando




Voy Volando
Je vole
Yo sólo que hoy no parece un día normal
Je sais juste qu'aujourd'hui ne ressemble pas à un jour normal
Aunque en la tele dicen que es un Lunes más
Même si à la télé, ils disent que c'est un lundi de plus
Falta muy poco para volverte y el tiempo pasa
Il ne reste plus beaucoup de temps pour te retrouver et le temps passe
Y me vas gustando más que ayer
Et tu me plais encore plus qu'hier
Porque estás en mis ideas, en las vibraciones que me llegan
Parce que tu es dans mes pensées, dans les vibrations que je reçois
En mis ganas de escapar y en el aire al respirar
Dans mon envie de m'échapper et dans l'air que je respire
Yo voy volando y te enredas, yo soy el mar y tu la profundidad
Je vole et tu t'emmêles, je suis la mer et toi la profondeur
Voy flotando y me llevas, eres mi cielo azul cuando hay tempestad
Je flotte et tu me portes, tu es mon ciel bleu quand il y a de la tempête
Eres el sol que siempre alegra mi mirar
Tu es le soleil qui éclaire toujours mon regard
Eres el fuego que encuentro en la oscuridad
Tu es le feu que je trouve dans l'obscurité
También la calma que hay para no desesperar
Et aussi le calme qu'il y a pour ne pas désespérer
Lo que siempre soñé que ahora es una realidad
Ce que j'ai toujours rêvé et qui est maintenant une réalité
Porque estás en mis palabras, en el sonido que me atrapa
Parce que tu es dans mes mots, dans le son qui me captive
En mi boca al suspirar y en la energía que me va
Dans ma bouche quand je soupire et dans l'énergie qui me va
Yo voy volando y te enredas, yo soy el mar y tu la profundidad
Je vole et tu t'emmêles, je suis la mer et toi la profondeur
Voy flotando y me llevas, eres mi cielo azul cuando hay tempestad
Je flotte et tu me portes, tu es mon ciel bleu quand il y a de la tempête
Voy volando y tu te enredas
Je vole et tu t'emmêles
Creo que no necesito más, porque tu eres mi mejor plan
Je pense que je n'ai pas besoin de plus, parce que tu es mon meilleur plan
Si estas todo me va, ya nada me puede importar
Si tu es là, tout va bien, rien ne peut m'importer
Yo voy volando y te enredas, yo soy el mar y tu la profundidad
Je vole et tu t'emmêles, je suis la mer et toi la profondeur
Voy flotando y me llevas, eres mi cielo azul cuando hay tempestad
Je flotte et tu me portes, tu es mon ciel bleu quand il y a de la tempête





Авторы: Ana Sol Escobar, David Cardenas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.