2 minutes de rap - Anass перевод на немецкий

2 minutes de rap

On est presque dix dans le Vito
J'mets pas mon boule dans le Vuitton
Poto, ma langue c'est du python
Dis-moi, c'que j'dis c'est du mytho
On est tellement plein dans le ghetto
Je vois l'pe-ra dans mon rétro
Quelques billets dans la che-po
Tout le reste j'le garde pour la mama
Entre la bicrave et le car plein
Entre la garde à v' et la kahba
Nous, tout c'qu'on veut c'est la black card
Ne pas finir comme un tapin
Tu sais d'où j'viens, c'est le 8-3
Ici, c'est pas dolce vita
Ce soir, j'ai rien dans la pitta
Dans la rue tu chiales comme Vitaa

Regarde ma face dans le miroir
Quand j'étais solo dans le mitard
Y avait du taga dans le tiroir
J'emmerde Marine et son Ricard
J'ai les dents longues comme un piranha
Y a plus de balles, j'te finis tir à l'arc
Et dans ma tête c'est comme Tijuana
J'suis la plus thug de tes nanas
J'peux te michetonner comme Mila-la
À l'aise, en survêt' Fila-la
C'est moi qui cogne, j'suis pas Rihanna
J'suis connu dans l'coin, dans ma Wilaya
Et j'traîne qu'en bande comme Adida-das
J'suis dans l'or comme Mida-das
Plus déter' qu'un petit d'la DASS
C'est pas la vie d'Adèle, c'est la vie d'Anas

J'me sens en galère comme un indien dans la trap
Comme un rebeu qui voudrait gagner une minute de rap (je répète)
J'me sens en galère comme un indien dans la trap
Comme un rebeu qui voudrait gagner une minute de rap (je répète)
J'me sens en galère comme un indien dans la trap
Comme un rebeu qui voudrait gagner une minute de rap (je répète)
J'me sens en galère comme un indien dans la trap
Comme une caille-ra qui voudrait gagner une minute de rap

Ma rue connaît le sang comme si c'était un rhésus
Pétés à la vodka, les jeunes sous Coronavirus
Chez nous les condés font plus de morts que le Coronavirus
J'veux conquérir le monde comme si j'étais le shab à Minus
J'ai trop de vécu, j'me sens vieille, tellement j'pourrais traîner à Nice
Les bavures policières ont un arrière goût de Pastis
Les poulets, ça sent jamais bon, surtout quand ils sont racistes
Y a des matraques dans le cul et des genoux sur cage thoracique
Voilà Eric, pourquoi on a peur de la police
Voilà Marine, pourquoi on a peur de la police
J'crois que j'vais passer de Philip Morris à Philip et Patek
J'taffe trop, j'rentre du boulot les mains pleines de sang comme Sadek
Quand je passe, ils baissent la tête, regardent le sol, parlent tout bas
J'peux niquer ta vie comme un post d'Insta' d'Booba

J'me sens seule, j'me sens femme, dans le rap comme paria
J'me sens solidaire, j'big up mes gonzes, hasta la vista
J'me sens Chilla, j'me sens Doria, j'me sens Aya, j'me sens Imen
J'me sens Kayna, j'me sens Marwa, j'me sens Zaho, j'me sens Wallen
J'me sens Vitaa, j'me sens Keny, j'me sens Awa, j'me sens Mayhem
J'me sens Casey, j'me sens Agnès, Christine, j'me sens Angèle
J'me sens Shym, j'me sens Shym, j'me sens Amel, j'me sens Bams
Insh'Allah que j'finisse dans le din comme Diams

2 Minuten Rap

Wir sind fast zehn im Vito
Ich stecke meine Tasche nicht in die Vuitton
Kumpel, meine Zunge ist wie Python
Sag mir, ob das, was ich sage, erfunden ist
Wir sind so viele im Ghetto
Ich sehe den Rapper in meinem Rückspiegel
Ein paar Scheine in der Tasche
Den Rest behalte ich für die Mama
Zwischen Dealen und vollem Bus
Zwischen Polizeigewahrsam und der Schlampe
Wir wollen doch nur die schwarze Karte
Nicht wie ein Stricher enden
Du weißt, woher ich komme, es ist die 8-3
Hier ist es nicht "Dolce Vita"
Heute Abend habe ich nichts in der Pita
Auf der Straße heulst du wie Vitaa

Schau mein Gesicht im Spiegel an
Als ich allein in der Einzelzelle war
Es gab Stoff in der Schublade
Ich scheiß auf Marine und ihren Ricard
Ich habe lange Zähne wie ein Piranha
Es gibt keine Kugeln mehr, ich erledige dich mit Pfeil und Bogen
Und in meinem Kopf ist es wie in Tijuana
Ich bin die krasseste Gangsterbraut deiner Mädels.
Ich kann dich ausnehmen wie Mila-la
Ganz entspannt, im Trainingsanzug von Fila-la
Ich bin die, die zuschlägt, ich bin nicht Rihanna
Ich bin bekannt in der Gegend, in meiner Wilaya
Und ich hänge nur in Banden ab wie Adida-das
Ich bin im Gold wie Mida-das
Entschlossener als ein Kleiner von der DASS
Das ist nicht das Leben von Adèle, das ist das Leben von Anas

Ich fühle mich verloren wie ein Indianer in der Trap
Wie ein Araber, der eine Minute Rap gewinnen möchte (ich wiederhole)
Ich fühle mich verloren wie ein Indianer in der Trap
Wie ein Araber, der eine Minute Rap gewinnen möchte (ich wiederhole)
Ich fühle mich verloren wie ein Indianer in der Trap
Wie ein Araber, der eine Minute Rap gewinnen möchte (ich wiederhole)
Ich fühle mich verloren wie ein Indianer in der Trap
Wie eine Gangsterbraut, die eine Minute Rap gewinnen möchte

Meine Straße kennt das Blut, als wäre es ein Rhesusfaktor
Besoffen von Wodka, die Jugendlichen unter Coronavirus
Bei uns töten die Bullen mehr als das Coronavirus
Ich will die Welt erobern, als wäre ich der Kumpel von Minus
Ich habe zu viel erlebt, ich fühle mich alt, so sehr, dass ich in Nizza rumhängen könnte
Die Polizeigewalt hat einen Nachgeschmack von Pastis
Die Bullen, das riecht nie gut, besonders wenn sie rassistisch sind
Es gibt Schlagstöcke im Arsch und Knie auf dem Brustkorb
Deshalb, Eric, haben wir Angst vor der Polizei
Deshalb, Marine, haben wir Angst vor der Polizei
Ich glaube, ich werde von Philip Morris zu Philip und Patek wechseln
Ich arbeite zu viel, ich komme von der Arbeit mit blutigen Händen wie Sadek
Wenn ich vorbeigehe, senken sie den Kopf, schauen auf den Boden, reden leise
Ich kann dein Leben ruinieren wie ein Insta-Post von Booba

Ich fühle mich allein, ich fühle mich als Frau, im Rap wie eine Ausgestoßene
Ich fühle mich solidarisch, ich grüße meine Mädels, hasta la vista
Ich fühle mich wie Chilla, ich fühle mich wie Doria, ich fühle mich wie Aya, ich fühle mich wie Imen
Ich fühle mich wie Kayna, ich fühle mich wie Marwa, ich fühle mich wie Zaho, ich fühle mich wie Wallen
Ich fühle mich wie Vitaa, ich fühle mich wie Keny, ich fühle mich wie Awa, ich fühle mich wie Mayhem
Ich fühle mich wie Casey, ich fühle mich wie Agnès, Christine, ich fühle mich wie Angèle
Ich fühle mich wie Shym, ich fühle mich wie Shym, ich fühle mich wie Amel, ich fühle mich wie Bams
Insh'Allah, dass ich im Glauben ende wie Diams