Текст и перевод песни Anastasia feat. Bouzouki Kings - S' Afti Ti Gitonia

S' Afti Ti Gitonia

Σ' αφτή τη γειτονιά
σ' αφτή τη γειτοηιά
σ' αφτή τη γειτονιά και βράδυ και προί
περάσαμε και χάσαμε
ολόκληρη ζωή
μεράσομε και χάσαμε
ολόκληρη ζωή

Σ' αφτή τη γειτονιά
σ' αφτή τι γειτονιά
σ' αφτή τη γειτονιά μας πήραν οι καημοί
μας πήραν και μας πρόδωσαν
για μια μπουκιά ψωμί
μας πήραν και μας πρόδωσαν
για μια μπουκιά ψωμί

Σ' αφτή τη γειτονιά
σ' αφτή τη γειτονιά
σ' αφτή τη γειτονιά μες στο μικρό στενό
χαθήκαμε και ζήσαμε
μακριά κι απ' το Θεό
χαθήκαμε και ζήσαμε
μακριά κι απ' το Θεό

Σ' αφτή τη γειτονιά
σ' αφτή τη γειτονιά
σ αφτή τη γείτονιά και βράδυ και πρωί
περάσαμε και χάσαμε
ολόκληρη ζωή
περάσαμε και χάσαμε
ολόκληρη ζωή

Σ' αφτή τη γειτονιά
σ' αφτή τη γειτονιά
σ' αφτή τη γειτονιά και βράδυ και προί
περάσαμε και χάσαμε
ολόκληρη ζωή
περάσαμε και χάσαμε
ολόκληρη ζωή

Dans ce quartier

Dans ce quartier
dans ce quartier
dans ce quartier, le soir et le matin
nous avons passé et perdu
toute une vie
nous avons passé et perdu
toute une vie

Dans ce quartier
dans ce quartier
dans ce quartier, nos chagrins nous ont emportés
ils nous ont pris et nous ont trahis
pour une bouchée de pain
ils nous ont pris et nous ont trahis
pour une bouchée de pain

Dans ce quartier
dans ce quartier
dans ce quartier, dans la petite ruelle
nous nous sommes perdus et nous avons vécu
loin de Dieu
nous nous sommes perdus et nous avons vécu
loin de Dieu

Dans ce quartier
dans ce quartier
dans ce quartier, le soir et le matin
nous avons passé et perdu
toute une vie
nous avons passé et perdu
toute une vie

Dans ce quartier
dans ce quartier
dans ce quartier, le soir et le matin
nous avons passé et perdu
toute une vie
nous avons passé et perdu
toute une vie