Текст и перевод песни Anastasio - Costellazioni di kebab

Costellazioni di kebab

Seduto al divanetto rifletto
Ma che cazzo esisto a fare?
E guarda quella come muove il culo
Ne avessi uno così magari saprei ballare
Magari c'avrei qualcosa da mostrare a qualcuno
Invece di starmene seduto qua a prendermela a male
Fingendo di pensare chissà a cosa di geniale
Il fatto è che non so ballare, mi manca la stamina
E i grammi non mi tolgono i diaframmi dall'anima
E guarda come muove il culo quella stronza
Ci proverei, non ho il coraggio della sbronza
E poi per dirle cosa? Che il volume è così alto
Che non si capisce un cazzo manco se m'impegno
Stare lì a ballare come un legno, un fantoccio
Il solito belloccio mo si ruba la mia fata
E la farcisce a mo di orata al cartoccio
Finisce la serata, archiviata e dimenticata, quindi mi appoggio
A un corrimano coi pensieri in contromano
E con lo sbrocco che mi sale piano
Due dita in gola come le modelle
Mi piego e vomito un cielo di stelle
Sul tappetino che dice "welcome"
Vomito rosso
E posso intravedere costellazioni di kebab
E nebulose di pastiere
Sul tappetino che dice "welcome"
Vomito rosso
E posso intravedere costellazioni di kebab
E nebulose di pastiere
È certo che la stronza il culo lo sapeva muovere
E chissà quanti ne faceva rodere
Ma non lo sai che non mi do pace
Fin quando non saprai di cosa son capace
So fare i cerchietti di fumo e ho smesso di fumare
So suonare la chitarra ma non frega a nessuno
Che nel mio gruppo la suonano tutti
La suonano i brutti per rimorchiare
E i belli per strafare
Vabbè non sono niente di speciale però rappo
Ecco questo lo so fare
E in generale parlare mi riesce facile
Ma solo con chi sa che sono fragile
E non ho nulla più da dimostrare
E nel momento del bisogno mi blocco
Una finzione di troppo
E le mie maschere si guastano in blocco
Tu rifiutami un bacio così mi metti a mio agio
Io ci sguazzo nel ruolo del rifiutato
E fai cadere una decina di maschere al pavimento
Le altre dieci me le tengo, è questione di un momento
Il giorno che mi guardi dentro fai piano
Magari ti innamori ma io sarò già lontano chilometri
Sul tappetino che dice "welcome"
Vomito rosso
E posso intravedere costellazioni di kebab
E nebulose di pastiere
Sul tappetino che dice "welcome"
Vomito rosso
E posso intravedere costellazioni di kebab
E nebulose di pastiere
Sul tappetino che dice "welcome"
Vomito rosso
E posso intravedere costellazioni di kebab
E nebulose di pastiere
Sul tappetino che dice "welcome"
Vomito rosso
E posso intravedere costellazioni di kebab
E nebulose di pastiere

Созвездия из шаурмы

Сидя на диване я размышляю
Хер ли я вообще живу?
И гляди-ка как она потрясает своей попой
Эх, будь у меня такая, может, научился бы танцевать
Тогда бы мне было что показать людям
А то сижу как лох, обижаюсь на весь мир
Притворяясь, что думаю о чем-то гениальном
Беда в том, что танцевать я не умею, выносливости нет
А травка не вытаскивает зажимы из моей души
И гляди-ка, как трясет своей попой эта сучка
Я бы подошел к ней, но смелости не хватает
А что я ей скажу? Что музыка слишком громкая
Что из-за нее ничего не слышно, даже если стараться
Стоять там и плясать как бревно, как марионетка
Очередной красавчик сейчас уведет мою принцессу
И засунет в рот эту рыбу как жареный окунь в фольге
Вечер закончится, будет забыт и вычеркнут из памяти, поэтому я облокачиваюсь
На перила, мысли путаются
И злость постепенно берет верх
Пальцы в рот, как делают модели
Наклоняюсь и извергаю небо, полное звезд
На коврик с надписью "Добро пожаловать"
Блюю кровью
И вижу созвездия из шаурмы
И туманности из пастилы
На коврике с надписью "Добро пожаловать"
Блюю кровью
И вижу созвездия из шаурмы
И туманности из пастилы
Конечно, эта стерва умела двигать попой
И, небось, сводила с ума многих
Но ты не знаешь, что я не дам себе покоя
Пока ты не узнаешь, на что я способен
Я умею делать колечки из дыма, хотя бросил курить
Умею играть на гитаре, но всем плевать
Потому что в моей группе все играют на гитаре
Уроды играют, чтобы клеить девчонок
А красавчики, чтобы понты кидать
Ладно, я не особо выдающийся, но рэп читать умею
Вот это я умею
И вообще, общаться мне легко дается
Но только с теми, кто знает, что я слабый
И мне больше нечего доказывать
А в нужный момент я замыкаюсь
Еще одна тупая придумка
И все мои маски ломаются сразу
Откажи мне в поцелуе, и мне станет спокойнее
Я обожаю играть роль отверженного
И ты сбрасываешь с меня десяток масок
Оставшиеся десять я приберегу, это дело времени
Когда ты заглянешь мне в душу, делай это осторожно
А то влюбишься, а я уже буду за много километров
На коврике с надписью "Добро пожаловать"
Блюю кровью
И вижу созвездия из шаурмы
И туманности из пастилы
На коврике с надписью "Добро пожаловать"
Блюю кровью
И вижу созвездия из шаурмы
И туманности из пастилы
На коврике с надписью "Добро пожаловать"
Блюю кровью
И вижу созвездия из шаурмы
И туманности из пастилы
На коврике с надписью "Добро пожаловать"
Блюю кровью
И вижу созвездия из шаурмы
И туманности из пастилы