Anastácia feat. Vânia Bastos - Tenho Sede (feat: Vania Bastos) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Anastácia feat. Vânia Bastos - Tenho Sede (feat: Vania Bastos)




Tenho Sede (feat: Vania Bastos)
Bring Me A Cup of Water (feat: Vania Bastos)
Traga-me um copo d'água, tenho sede
Bring me a cup of water, I'm thirsty
E essa sede pode me matar
And this thirst could kill me
Minha garganta pede um pouco d'água
My throat is begging for a little water
E os meus olhos pedem o teu olhar
And my eyes are begging for your gaze
A planta pede chuva quando quer brotar
A plant asks for rain when it wants to sprout
O céu logo escurece quando vai chover
The sky soon darkens when it's going to rain
Meu coração pede o teu amor
My heart only asks for your love
Se não me deres posso até morrer
If you don't give it to me, I could even die
Com prazer, pra cantar comigo
With pleasure, to sing with me
Minha amiga
My friend
Vânia Bastos
Vânia Bastos
Ê Anastácia!
Hey Anastácia!
Que bom estar aqui juntinho de você
How nice to be here with you
Traga-me um copo d'água, tenho sede
Bring me a cup of water, I'm thirsty
E essa sede pode me matar
And this thirst could kill me
Minha garganta pede um pouco d'água
My throat is begging for a little water
E os meus olhos pedem teu olhar
And my eyes are begging your gaze
A planta pede chuva quando quer brotar
A plant asks for rain when it wants to sprout
O céu logo escurece quando vai chover
The sky soon darkens when it's going to rain
Meu coração pede o teu amor
My heart only asks for your love
Se não me deres posso até morrer
If you don't give it to me, I could even die
Grande beijo Anastácia
A big kiss Anastácia
E parabéns pelo seus 50 anos de música
And congratulations on your 50 years of music
E de forró
And of forró
Pra esse Brasil todo
For all of Brazil
Um beijo
A kiss
Obrigada meu bem
Thank you, my dear






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.