Текст и перевод песни Anastacia - Faça Como Eu

Faça Como Eu

Eu só quero saber
Quando você vai mudar sua vida
E procurar cicatrizar essa ferida
Que ainda machuca o seu coração
Eu só quero saber
Quando você vai entender que o amor
A gente entra pra ganhar ou pra perder
O importante é não fica na solidão
Se o amor nao dá certo
A gente sai pra outro
Pra não ficar sozinha
Mas deixa no peito um lugarzinho
E a vida se encarrega de trazer amor pra nós
Quem planta vento, colhe tempestade
Todo mundo conhece
Amor que não presta
A gente esquece
Faça como eu
Seja feliz
E adeus
Eu só quero saber
Quando você vai mudar sua vida
E procurar cicatrizar essa ferida
Que ainda machuca o seu coração
Eu só quero saber
Quando você vai entender que o amor
A gente entra pra ganhar ou pra perder
O importante é não ficar na solidão
Se o amor nao dá certo
A gente sai pra outro
Pra não ficar sozinha
Mas deixa no peito um lugarzinho
E a vida se encarrega de trazer amor pra nós
Quem planta vento, colhe tempestade
Todo mundo conhece
Amor que não presta
A gente esquece
Faça como eu
Seja feliz
E adeus
Faça como eu

Делай как я

Я просто хочу знать,
Когда ты изменишь свою жизнь
И попытаешься залечить эту рану,
Которая все еще болит в твоем сердце.
Я просто хочу знать,
Когда ты поймешь, что в любви
Мы вступаем, чтобы выиграть или проиграть,
Главное — не оставаться в одиночестве.
Если любовь не складывается,
Мы идем к другой,
Чтобы не быть одной,
Но оставляем в сердце местечко,
И жизнь сама позаботится о том, чтобы принести нам любовь.
Кто сеет ветер, пожинает бурю,
Все знают,
Что бесполезную любовь
Мы забываем.
Делай как я,
Будь счастлив
И прощай.
Я просто хочу знать,
Когда ты изменишь свою жизнь
И попытаешься залечить эту рану,
Которая все еще болит в твоем сердце.
Я просто хочу знать,
Когда ты поймешь, что в любви
Мы вступаем, чтобы выиграть или проиграть,
Главное — не оставаться в одиночестве.
Если любовь не складывается,
Мы идем к другой,
Чтобы не быть одной,
Но оставляем в сердце местечко,
И жизнь сама позаботится о том, чтобы принести нам любовь.
Кто сеет ветер, пожинает бурю,
Все знают,
Что бесполезную любовь
Мы забываем.
Делай как я,
Будь счастлив
И прощай.
Делай как я.