Текст и перевод песни Anastacia - I Don't Want to Be the One

I Don't Want to Be the One

It′s been a long time since I took your breath away
I'd rather be blind if I have to watch us fade
Even though I know we′re through
I still love you
It's been a long time and I fight to face the day
Misery is so unkind and we can't afford to stay
Lost in love, I cry can′t seem to hide this
But if your hands are last I hold
I don′t how to let it go

'Cause I don′t wanna be the one to say it's over
So you′re gonna have to be the one 'cause one we say it′s over
There'll be no turning back so I just wait here in the past
And that's all I can do ′cause I′m not through loving you

It's been a long time since I felt you look into me
Can′t believe it behind that I... but now you look right through me
Lost in love, I cry can't seem to hide this
But if your hands are last I hold
I don′t how to let it go

'Cause I don′t wanna be the one to say it's over
So you're gonna have to be the one ′cause one we say it′s over
There'll be no turning back so I just wait here in the past
And that′s all I can do 'cause I′m not through loving you

Pain don't go away with the work of I
Now I′m stuck in the moment And I
Stay hoping you say you're not leaving me
And that's all I can do ′cause I′m not through loving you

'Cause I don′t wanna be the one to say it's over
So you′re gonna have to be the one 'cause one we say it′s over
There'll be no turning back so I just wait here in the past
And that's all I can do ′cause I′m not through loving you

It's all I can do, I′m not through loving you
All I can do, I'm not through loving you

Я не хочу быть той, кто скажет

Прошло много времени с тех пор, как я захватывала твое дыхание
Я бы предпочла ослепнуть, чем видеть, как мы угасаем
Даже зная, что между нами все кончено
Я все еще люблю тебя
Прошло много времени, и я изо всех сил пытаюсь встретить новый день
Страдания так жестоки, и мы не можем позволить себе оставаться в них
Потерянная в любви, я плачу, кажется, не могу скрыть это
Но если твои руки - последние, которые я держу
Я не знаю, как отпустить их

Потому что я не хочу быть той, кто скажет, что все кончено
Так что тебе придется стать тем, кто это скажет, потому что как только мы скажем, что все кончено
Пути назад не будет, поэтому я просто жду здесь, в прошлом
И это все, что я могу сделать, потому что я еще не разлюбила тебя

Прошло много времени с тех пор, как я чувствовала твой взгляд на себе
Не могу поверить, что за этим я... но теперь ты смотришь сквозь меня
Потерянная в любви, я плачу, кажется, не могу скрыть это
Но если твои руки - последние, которые я держу
Я не знаю, как отпустить их

Потому что я не хочу быть той, кто скажет, что все кончено
Так что тебе придется стать тем, кто это скажет, потому что как только мы скажем, что все кончено
Пути назад не будет, поэтому я просто жду здесь, в прошлом
И это все, что я могу сделать, потому что я еще не разлюбила тебя

Боль не уходит с моей работой
Теперь я застряла в этом моменте, и я
Продолжаю надеяться, что ты скажешь, что не покидаешь меня
И это все, что я могу сделать, потому что я еще не разлюбила тебя

Потому что я не хочу быть той, кто скажет, что все кончено
Так что тебе придется стать тем, кто это скажет, потому что как только мы скажем, что все кончено
Пути назад не будет, поэтому я просто жду здесь, в прошлом
И это все, что я могу сделать, потому что я еще не разлюбила тебя

Это все, что я могу сделать, я еще не разлюбила тебя
Все, что я могу сделать, я еще не разлюбила тебя