Текст и перевод песни Anastacia - Tá Querendo Cafuné

Tá Querendo Cafuné

Não adianta tu ficar falando
Que não me quer
Que não me quer
Eu até sei o que tu ta querendo
É cafuné, é cafuné
Não adianta tu ficar falando
Que não me quer
Que não me quer
Eu até sei o que tu ta querendo
É cafuné, é cafuné
Quando tu ficas fazendo manha
Eu logo desconfio que tu quer amar
Mas finjo que não vejo
Pra te ver zangado
Só pra bolir contigo, te fazer chorar
Te deixo louco
Deixo bem no ponto
Acendo a fogueira, pra te ver queimar
Depois apago o fogo fazendo carinho
Te dando todo amor que tenho pra te dar
Te dando todo amor que tenho pra te dar
Te dando todo amor que tenho pra te dar
Te dando todo amor que tenho pra te dar
Te dando todo amor que tenho pra te dar
Cê quer cafuné?
Vou dar!
Não adianta tu ficar falando
Que não me quer
Que não me quer
Eu até sei o que tu ta querendo
É cafuné, é cafuné
Não adianta tu ficar falando
Que não me quer
Que não me quer
Eu até sei o que tu ta querendo
É cafuné, é cafuné
Quando tu ficas fazendo manha
Eu logo desconfio que tu quer amar
Mas finjo que não vejo
Pra te ver zangado
Só pra bolir contigo, te fazer chorar
Te deixo louco
Deixo bem no ponto
Acendo a fogueira, pra te ver queimar
Depois apago o fogo fazendo carinho
Te dando todo amor que tenho pra te dar
Te dando todo amor que tenho pra te dar
Te dando todo amor que tenho pra te dar
Te dando todo amor que tenho pra te dar
Te dando todo amor que tenho pra te dar
Te dando todo amor que tenho pra te dar
Te dando todo amor que tenho pra te dar

Ты хочешь ласки

Не надо тебе говорить,
Что ты мне не нужен,
Что ты мне не нужен.
Я и так знаю, чего ты хочешь,
Ласки, ласки.
Не надо тебе говорить,
Что ты мне не нужен,
Что ты мне не нужен.
Я и так знаю, чего ты хочешь,
Ласки, ласки.
Когда ты начинаешь капризничать,
Я сразу подозреваю, что ты хочешь любви.
Но делаю вид, что не замечаю,
Чтобы увидеть тебя рассерженным,
Просто чтобы подразнить тебя, заставить плакать.
Я свожу тебя с ума,
Довожу до точки кипения,
Разжигаю огонь, чтобы видеть, как ты горишь.
Потом тушу огонь лаской,
Даря тебе всю любовь, которая у меня есть.
Даря тебе всю любовь, которая у меня есть.
Даря тебе всю любовь, которая у меня есть.
Даря тебе всю любовь, которая у меня есть.
Даря тебе всю любовь, которая у меня есть.
Хочешь ласки?
Дам!
Не надо тебе говорить,
Что ты мне не нужен,
Что ты мне не нужен.
Я и так знаю, чего ты хочешь,
Ласки, ласки.
Не надо тебе говорить,
Что ты мне не нужен,
Что ты мне не нужен.
Я и так знаю, чего ты хочешь,
Ласки, ласки.
Когда ты начинаешь капризничать,
Я сразу подозреваю, что ты хочешь любви.
Но делаю вид, что не замечаю,
Чтобы увидеть тебя рассерженным,
Просто чтобы подразнить тебя, заставить плакать.
Я свожу тебя с ума,
Довожу до точки кипения,
Разжигаю огонь, чтобы видеть, как ты горишь.
Потом тушу огонь лаской,
Даря тебе всю любовь, которая у меня есть.
Даря тебе всю любовь, которая у меня есть.
Даря тебе всю любовь, которая у меня есть.
Даря тебе всю любовь, которая у меня есть.
Даря тебе всю любовь, которая у меня есть.
Даря тебе всю любовь, которая у меня есть.
Даря тебе всю любовь, которая у меня есть.