One of the Few - Anathema перевод на русский

One of the Few

When you're one of the few to land on your feet
What do you do to make ends meet?

Make them mad, make them sad,
Make them add two and two,
Or make them me, or make them you,
Make them do what you want them to.
Make 'em laugh, make 'em cry,
Make 'em lie down and die.

Один из немногих

Когда ты один из немногих, кто твёрдо стоит на ногах,
Что ты делаешь, чтобы свести концы с концами?

Заставь их злиться, заставь их грустить,
Заставь их сложить два и два,
Или сделай их мной, или сделай их тобой,
Заставь их делать то, что ты хочешь.
Заставь их смеяться, заставь их плакать,
Заставь их лечь и умереть.