Текст и перевод песни Anavitória - Abril

Abril

Não quero te ver por perto
Por medo de se afastar
Não quero que escolha o certo
Por medo da dúvida

Não quero que fique aqui
Porque meu gosto com o teu combinou
Porque eu já sei teu caminho e tua dor
Ou por se achar nas minhas vidas futuras

Porque o sabor pode sim transformar
E a estrada talvez desviar
A gente sabe, não dá pra prever
E o futuro engana até Deus

Porque o sabor pode sim transformar
E a estrada talvez desviar
A gente sabe, não dá pra prever
E o futuro engana até Deus

Eu quero por tudo lhe ver aqui
Mas eu quero o teu peito gritando meu nome
Eu quero por tudo lhe ver aqui
Mas eu quero o teu peito gritando meu nome

Eu quero por tudo lhe ver aqui
Mas eu quero o teu peito gritando meu nome
Eu quero por tudo lhe ver aqui
Mas eu quero o teu peito gritando

Não quero te ver por perto
Por medo de se afastar
Não quero que escolha o certo
Por medo da dúvida

Não quero que ancore o tempo
Nas horas que nada dizem
Nem conte mentiras pro vento
Por querer tanto acreditar

Porque os minutos se acabam tão rápido
E a verdade aparece num passo
Que nada, nada adianta querer
Enganar essa tua cabeça

Porque os minutos se acabam tão rápido
E a verdade aparece num passo
Que nada, nada adianta querer
Enganar essa tua cabeça

Eu quero por tudo lhe ver aqui
Mas eu quero o teu peito gritando meu nome
Eu quero por tudo lhe ver aqui
Mas eu quero o teu peito gritando meu nome

Eu quero por tudo lhe ver aqui
Mas eu quero o teu peito gritando meu nome
Eu quero por tudo lhe ver aqui
Mas eu quero o teu peito gritando meu nome

Eu quero por tudo lhe ver aqui
Mas eu quero o teu peito gritando meu nome
Eu quero por tudo lhe ver aqui
Mas eu quero o teu peito gritando

April

I don't want you to come near
For fear of being distanced
I don't want you to choose the right
For fear of doubt

I don't want you to stay here
Because my taste with yours match
Because I already know your way and your pain
Or because you find yourself in my future lives

Because the flavor can indeed change
And the road may deviate
We know, it's impossible to predict
And the future fools even God

Because the flavor can indeed change
And the road may deviate
We know, it's impossible to predict
And the future fools even God

I want more than anything to see you here
But I want your heart to scream my name
I want more than anything to see you here
But I want your heart to scream my name

I want more than anything to see you here
But I want your heart to scream my name
I want more than anything to see you here
But I want your heart to scream it

I don't want you to come near
For fear of being distanced
I don't want you to choose the right
For fear of doubt

I don't want you to anchor time
In the hours that say nothing
Nor tell lies to the wind
For wanting so badly to believe

Because the minutes end so quickly
And the truth appears in a step
That nothing, nothing helps you want
To deceive your mind

Because the minutes end so quickly
And the truth appears in a step
That nothing, nothing helps you want
To deceive your mind

I want more than anything to see you here
But I want your heart to scream my name
I want more than anything to see you here
But I want your heart to scream my name

I want more than anything to see you here
But I want your heart to scream my name
I want more than anything to see you here
But I want your heart to scream my name

I want more than anything to see you here
But I want your heart to scream my name
I want more than anything to see you here
But I want your heart to scream it