Текст и перевод песни Anavitória - Amores Imperfeitos

Amores Imperfeitos

Não precisa me lembrar
Não vou fugir de nada
Sinto muito se não fui feito um sonho seu
Mas sempre fica alguma coisa
Alguma roupa pra buscar
Eu posso afastar a mesa
Quando você precisar
Sei que amores imperfeitos
São as flores da estação
Eu não quero ver você
Passar a noite em claro
Sinto muito se não fui seu mais raro amor
E quando o dia terminar
E quando o sol se inclinar
Eu posso por uma toalha
E te servir o jantar
Sei que amores imperfeitos
São as flores da estação
Mentira se eu disser
Que não penso mais em você
E quantas páginas o amor já mereceu
Os filósofos não dizem nada
Que eu não possa dizer
Quantos versos sobre nós eu já guardei
Deixa a luz daquela sala acesa
E me peça pra voltar
Sei que amores imperfeitos
São as flores da estação
Sei que amores imperfeitos
São as flores da estação
Não precisa me lembrar
Não vou fugir de nada
Sinto muito se não fui feito um sonho seu

Несовершенные любови

Не нужно мне напоминать,
Я ни от чего не убегу.
Прости, если я не был твоей мечтой,
Но что-то всегда остаётся,
Какая-то одежда, за которой нужно вернуться.
Я могу отодвинуть стол,
Когда тебе нужно будет.
Я знаю, несовершенные любови —
Это цветы этого сезона.
Я не хочу видеть, как ты
Проводишь бессонные ночи.
Прости, если я не был твоей самой редкой любовью.
И когда день закончится,
И когда солнце склонится,
Я могу постелить скатерть
И подать тебе ужин.
Я знаю, несовершенные любови —
Это цветы этого сезона.
Солгала бы, если бы сказала,
Что больше не думаю о тебе.
И сколько страниц уже заслужила любовь?
Философы не говорят ничего,
Чего бы не могла сказать я.
Сколько стихов о нас я уже сохранила.
Оставь свет в той комнате включенным
И попроси меня вернуться.
Я знаю, несовершенные любови —
Это цветы этого сезона.
Я знаю, несовершенные любови —
Это цветы этого сезона.
Не нужно мне напоминать,
Я ни от чего не убегу.
Прости, если я не был твоей мечтой.