Explodir - Anavitória перевод на немецкий

Explodir

Pra você eu me desmonto
Eu quero que minha voz cante no teu ouvido
Você me lembra que não há nenhum perigo
No quarto escuro pra dormir, e agora eu durmo bem

Do amor já disse tanto
Meu coração já passeou em tanta casa
Agora eu vejo que eu nem sabia nada
Amar é mais do que dizer do amor

E a gente se escolhe todo dia
E eu te escolheria mais milhões de vidas
Porque uma só é pouco com você, amor
Eu quero tudo o que eu puder viver, amor

A gente se escolhe todo dia
E eu te escolheria mais milhões de vidas
Porque uma só é pouco com você, amor
Eu quero tudo o que eu puder viver com você (com você)

Tudo que eu puder viver (tudo que eu puder viver)
Tudo que eu puder viver (tudo que eu puder viver)
Tudo que eu puder viver

Pra você eu me desmonto
Eu quero que minha voz cante no teu ouvido
Você me lembra que não há nenhum perigo
No quarto escuro pra dormir, e agora eu durmo bem

Do amor já disse tanto
Meu coração já passeou em tanta casa
Agora eu vejo que eu nem sabia nada
Amar é mais do que dizer do amor

E a gente se escolhe todo dia
E eu te escolheria mais milhões de vidas
Porque uma só é pouco com você, amor
Eu quero tudo o que eu puder viver, amor

A gente se escolhe todo dia
E eu te escolheria mais milhões de vidas
Porque uma só é pouco com você, amor
Eu quero tudo o que eu puder viver com (com você)

Tudo que eu puder viver (tudo que eu puder viver)
Tudo que eu puder viver (tudo que eu puder viver)
Tudo que eu puder viver

Eu tô aqui do lado
Porque o corpo todo pede pra eu continuar
Vejo o meu destino inteiro dentro de uma pessoa
A gente vive junto e vive só, e vive só

E você do meu lado
Porque teu caminho te coloca bem aqui
Mas se algum dia nossa história explodir
Eu nunca vou te segurar
Eu nunca vou te segurar
Eu nunca vou te segurar, não

A gente se escolhe todo dia
E eu te escolheria mais milhões de vidas
Porque uma só é pouco com você, amor
Eu quero tudo o que eu puder viver, amor

Explodieren

Für dich baue ich mich ab
Ich will, dass meine Stimme in deinem Ohr singt
Du erinnerst mich, dass es keine Gefahr gibt
Im dunklen Zimmer zum Schlafen, und jetzt schlafe ich gut

Über Liebe habe ich schon so viel gesagt
Mein Herz ist schon in so vielen Häusern herumgewandert
Jetzt sehe ich, dass ich gar nichts wusste
Lieben ist mehr, als über Liebe zu sprechen

Und wir wählen uns jeden Tag neu
Und ich würde dich in Millionen Leben wählen
Denn eins ist zu wenig mit dir, mein Lieber
Ich will alles, was ich leben kann, mein Lieber

Wir wählen uns jeden Tag neu
Und ich würde dich in Millionen Leben wählen
Denn eins ist zu wenig mit dir, mein Lieber
Ich will alles, was ich mit dir leben kann (mit dir)

Alles, was ich leben kann (alles, was ich leben kann)
Alles, was ich leben kann (alles, was ich leben kann)
Alles, was ich leben kann

Für dich baue ich mich ab
Ich will, dass meine Stimme in deinem Ohr singt
Du erinnerst mich, dass es keine Gefahr gibt
Im dunklen Zimmer zum Schlafen, und jetzt schlafe ich gut

Über Liebe habe ich schon so viel gesagt
Mein Herz ist schon in so vielen Häusern herumgewandert
Jetzt sehe ich, dass ich gar nichts wusste
Lieben ist mehr, als über Liebe zu sprechen

Und wir wählen uns jeden Tag neu
Und ich würde dich in Millionen Leben wählen
Denn eins ist zu wenig mit dir, mein Lieber
Ich will alles, was ich leben kann, mein Lieber

Wir wählen uns jeden Tag neu
Und ich würde dich in Millionen Leben wählen
Denn eins ist zu wenig mit dir, mein Lieber
Ich will alles, was ich mit dir leben kann (mit dir)

Alles, was ich leben kann (alles, was ich leben kann)
Alles, was ich leben kann (alles, was ich leben kann)
Alles, was ich leben kann

Ich bin hier an deiner Seite
Weil mein ganzer Körper mich bittet, weiterzumachen
Ich sehe mein ganzes Schicksal in einer Person
Wir leben zusammen und leben allein, und leben allein

Und du an meiner Seite
Weil dein Weg dich genau hierher bringt
Aber wenn unsere Geschichte eines Tages explodiert
Werde ich dich niemals festhalten
Werde ich dich niemals festhalten
Werde ich dich niemals festhalten, nein

Wir wählen uns jeden Tag neu
Und ich würde dich in Millionen Leben wählen
Denn eins ist zu wenig mit dir, mein Lieber
Ich will alles, was ich leben kann, mein Lieber