Anavitória - Te procuro - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Anavitória - Te procuro




Por onde quer que eu ande
Везде, где я иду
Aonde quer que eu olhe
Куда бы я не смотрю
Nada afasta essa lembrança de você
Ничего не отходит, что память вас
Tem vezes que eu canto
Он часто что я пою
Pra ver se você volta
Для того, чтобы посмотреть, если вы вернетесь обратно
É impossível, eu não consigo esquecer
- Это невозможно, я не могу забыть
Eu fiz de tudo
Я уже сделал все,
te pus pra fora
Уже поставил рай-там ад -
E ainda te procuro
И до сих пор ищу тебя
Eu te procuro toda hora
Я ищу тебя все время,
Quanto mais escuro
Темнее
Mais claro na memória
Больше, конечно, на память
O nosso amor machuca
Наша любовь болит
E eu quero tanto ir embora
И я хочу так уйти
Mas eu te procuro
Но я ищу тебя
Eu sei te procurar
Я знаю только тебя искать
Eu vejo seu nome nas coisas
Я вижу свое имя на вещах
Eu sinto seu cheiro na rua
Я чувствую его запах на улице
Mas eu te procuro
Но я ищу тебя
Eu sei te procurar
Я знаю только тебя искать
Me diz: O que é que eu faço agora?
Говорит мне: что я делаю сейчас?
Eu pedi pra você ir embora
Я уже попросил тебя уйти
Mas eu não consigo arrancar você daqui
Но я не могу вырвать вас отсюда
É que eu não consigo arrancar você daqui
В том, что я не могу вырвать вас отсюда
Silêncio me conserta
Тишина мне чинит
Distrai a minha dor
Отвлекает мою боль
Meu corpo pede tanto pra te visitar
Мое тело просит, как тебя посетить
Distância me dispersa
Расстояние меня рассеивается
Carrega o meu amor
Несет мою любовь
O teu sumiço me dissolve devagar
Твоего исчезновения мне растворяется медленно
Eu fiz de tudo
Я уже сделал все,
te pus pra fora
Уже поставил рай-там ад -
E ainda te procuro
И до сих пор ищу тебя
Eu te procuro toda hora
Я ищу тебя все время,
Quanto mais escuro
Темнее
Mais claro na memória
Больше, конечно, на память
O nosso amor machuca
Наша любовь болит
Eu quero tanto ir embora
Я хочу так уйти
Mas eu te procuro
Но я ищу тебя
Eu sei te procurar
Я знаю только тебя искать
Eu vejo seu nome nas coisas
Я вижу свое имя на вещах
Eu sinto seu cheiro na rua
Я чувствую его запах на улице
Mas eu te procuro
Но я ищу тебя
Eu sei te procurar
Я знаю только тебя искать
Me diz: O que é que eu faço agora?
Говорит мне: что я делаю сейчас?
Eu pedi pra você ir embora
Я уже попросил тебя уйти
Mas eu não consigo arrancar você daqui
Но я не могу вырвать вас отсюда
É que eu não consigo arrancar você daqui
В том, что я не могу вырвать вас отсюда





Авторы: Saulo Fernandes, Ana Clara Caetano Costa, Nina Fernandes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.