Текст и перевод песни Anaís - Estoy Con el y Pienso en Ti (Bonus-Salsa Version)

Estoy Con el y Pienso en Ti (Bonus-Salsa Version)

Ese dulce veneno que tiene tu voz
Esa forma de ser que me insita tu amor
Ese beso robado que un dÃa me diste en la boca.
No hay condena mejor, que gritar de pasión
Si me miras asi cuando estamos los dos
Imagino tu piel, que acaricia mi piel y mi olvido.
Que un mundo a los dos nos separa
Que me impide soltar estas ganas
De perderme una noche contigo
Sin ver lo que pasa...
()
Estoy con el y pienso en ti
Hora tras horas pienso en ti
Este deseo puede mas,
Que mi conciencia y mi verdad.
Te has convertido en mi vivir
A donde vayas pienso en ti
Y cuando trato de olvidar
Puedo sentir mi corazon dentro de mi
Aunque no quieras, noooo ohhhhh
Se muy bien que hago mal
No lo puedo evitar
Es mas fuerte que yo
Mucho mas que obsecion
Es un juego fatal que quisiera jugar en mi olvido
Que un mundo a los dos nos separa
Que me impide soltar estas ganas
De perderme una noche contigo
Sin ver lo que pasa...
()
Estoy con el y pienso en ti
Hora tras horas pienso en ti
Este deseo puede mas
Que mi conciencia y mi verdad
Te has convertido en mi vivir
A donde vayas pienso en ti
Y cuando trato de olvidar
Puedo sentir mi corazonnnn...
Estoy con el y pienso en ti
Horas tras horas pienso en ti
Y cuando trato de olvidar
Puedo sentir mi corazon dentro de mi
Aunque no quieras, noooo ohhhhh
Cierro los ojos y tan solo pienso en tiii...
Pienso en tiiiiiii...

Je suis avec lui et je pense à toi (Version Bonus-Salsa)

Ce doux poison que porte ta voix
Cette façon d'être qui m'incite à ton amour
Ce baiser volé que tu m'as donné un jour sur la bouche.
Il n'y a pas de meilleure condamnation que de crier de passion
Si tu me regardes comme ça quand nous sommes tous les deux
J'imagine ta peau, qui caresse ma peau et mon oubli.
Qu'un monde nous sépare tous les deux
Ce qui m'empêche de lâcher ces envies
De me perdre une nuit avec toi
Sans voir ce qui se passe...
()
Je suis avec lui et je pense à toi
Heure après heure je pense à toi
Ce désir est plus fort,
Que ma conscience et ma vérité.
Tu es devenu mon vivre
Où que tu ailles, je pense à toi
Et quand j'essaie d'oublier
Je peux sentir mon cœur à l'intérieur de moi
Même si tu ne veux pas, noooo ohhhhh
Je sais très bien que je fais mal
Je ne peux pas l'éviter
C'est plus fort que moi
Bien plus qu'une obsession
C'est un jeu fatal que je voudrais jouer dans mon oubli
Qu'un monde nous sépare tous les deux
Ce qui m'empêche de lâcher ces envies
De me perdre une nuit avec toi
Sans voir ce qui se passe...
()
Je suis avec lui et je pense à toi
Heure après heure je pense à toi
Ce désir est plus fort
Que ma conscience et ma vérité
Tu es devenu mon vivre
Où que tu ailles, je pense à toi
Et quand j'essaie d'oublier
Je peux sentir mon cœurnnnn...
Je suis avec lui et je pense à toi
Heures après heures je pense à toi
Et quand j'essaie d'oublier
Je peux sentir mon cœur à l'intérieur de moi
Même si tu ne veux pas, noooo ohhhhh
Je ferme les yeux et je pense juste à toi iii...
Je pense à toi iiiiiii...