Текст и перевод песни Anaïs Mitchell - Annmarie

Annmarie

Don't matter what I do
I never do right by you
I only let you down
I walk a hundred miles
On my knees to see you smile
All you do is frown

Annmarie, have mercy on me
Can't you see my misery
Is all for thee? Have mercy
Annmarie

Don't matter what I say
You take it the wrong way
I only make you mad
I waste a hundred breaths
Begging forgiveness
You never let me have
You never let me have

Ooh when you were young
You put all your make-up on
Sang a song of Solomon

Annmarie, have mercy on me
Can't you see my misery
Is all for thee? Have mercy
Annmarie

Аннмари

Неважно, что я делаю,
Я никогда не угожу тебе.
Я тебя только разочаровываю.
Я пройду сто миль
На коленях, чтобы увидеть твою улыбку,
Но ты только хмуришься.

Аннмари, сжалься надо мной,
Разве ты не видишь, мои страдания
Все ради тебя? Помилуй,
Аннмари.

Неважно, что я говорю,
Ты понимаешь все неправильно.
Я только злю тебя.
Я трачу сотню вдохов,
Умоляя о прощении,
Которого ты мне никогда не дашь,
Которого ты мне никогда не дашь.

О, когда ты была молода,
Ты красилась,
Пела песни Соломона.

Аннмари, сжалься надо мной,
Разве ты не видишь, мои страдания
Все ради тебя? Помилуй,
Аннмари.