Anaïs Mitchell - Dyin Day - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Anaïs Mitchell - Dyin Day




Dyin Day
Jour de mort
Be it work or be it rite?
Est-ce le travail ou le rite ?
Father, tell me
Père, dis-moi
Brings us to the mountainside
Qui nous amène au flanc de la montagne
Every day a dying day
Chaque jour est un jour de mort
Be it work or be it rite
Est-ce le travail ou le rite ?
Oh my sweet babe
Oh mon doux bébé
We come to make a sacrifice
Nous venons faire un sacrifice
Every day a dying day
Chaque jour est un jour de mort
Be it ox or be it ram?
Est-ce un bœuf ou un bélier ?
Father, tell me
Père, dis-moi
Please the god of Abraham
Pour plaire au dieu d'Abraham
Every day a dying day
Chaque jour est un jour de mort
Be it ox or be it ram
Est-ce un bœuf ou un bélier ?
Oh my sweet babe
Oh mon doux bébé
It is the blood of the innocent
C'est le sang de l'innocent
Every day a dying day
Chaque jour est un jour de mort
And who are you to understand
Et qui es-tu pour comprendre
The ways of him who holds the blade?
Les voies de celui qui tient la lame ?
And who are you to stay the hand
Et qui es-tu pour arrêter la main
Of him who made you?
De celui qui t'a fait ?
Be it ill or be it good?
Est-ce le mal ou le bien ?
Father, tell me
Père, dis-moi
Makes you bind me hand and foot
Qui te fait me lier pieds et poings
Every day a dying day
Chaque jour est un jour de mort
Be it ill or be it good
Est-ce le mal ou le bien ?
Oh my sweet babe
Oh mon doux bébé
I am doing as I should
Je fais comme il faut
Every day a dying day
Chaque jour est un jour de mort





Авторы: Anais Mitchell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.