anaïs - La plus belle chose au monde (Live) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни anaïs - La plus belle chose au monde (Live)




La plus belle chose au monde (Live)
The most beautiful thing in the world (Live)
La plus belle chose au monde, la naissance d′un enfant.
The most beautiful thing in the world, the birth of a child.
La joie qui vous inonde, le bonheur d'être maman
The joy that floods you, the happiness of being a mother
La plus belle chose au monde, la naissance d′un enfant
The most beautiful thing in the world, the birth of a child
La joie qui vous inonde, quel précieux moment
The joy that floods you, what a precious moment
Mais c'est ce que je fais, je pousse
But this is what I do, I push
J'fais que ca pousser
I do nothing but push
Mais c′est ce que je fais, j′veux plus de bébé
But this is what I do, I don't want any more babies
Rentrons à la maison
Let's go home
Mais c'est ce que j′fait, je pousse
But this is what I do, I push
J'fais que ca pousser
I do nothing but push
J′ai mal à me taper le ventre contre le mur
I'm getting tired of banging my stomach against the wall
J'ai changé d′avis, je veux les piqûres
I've changed my mind, I want the epidural
La plus belle chose au monde, la naissance d'un enfant
The most beautiful thing in the world, the birth of a child
La joie qui vous inonde, le bonheur d'être maman
The joy that floods you, the happiness of being a mother
Ce p′tit bout de chou en herbe, qui cogne juste pour nous dire
This little bundle of joy, who's kicking just to tell us
A coups de pied acerbe, c′est j' dois sortir.
With sharp kicks, it's time for me to come out.
Mais c′est ce que je fais, je pousse
But this is what I do, I push
J'fais que ça pousser
I do nothing but push
Mais c′est ce que j'fais, je veux plus de bébé
But this is what I'm doing, I don't want any more babies
Rentrons à la maison
Let's go home
Mais c′est ce que j' fais, je pousse
But this is what I do, I push
J'fais que ça pousser
I do nothing but push
J′vais latter mon cul, j′vais l'exploser
I'm going to kick my own ass, I'm going to blow it up
Tu sors ou je te tue sale moufflet
Come out or I'll kill you, you little devil
J′fais que ça pousser
I do nothing but push
La plus belle chose au monde, la naissance d'un enfant
The most beautiful thing in the world, the birth of a child
La joie qui vous inonde, le bonheur d′être maman
The joy that floods you, the happiness of being a mother
C'est le fruit de l′amour, ce beau ventre rond
This is the fruit of love, this beautiful round belly
Cri d'un nouveau jour
A cry for a new day
Ainsi fon-fon-font les petites marionnettes
Thus do the little puppets dance
Couché dans un berceau
Lying in a cradle
Il baille et fait risette
He yawns and smiles
Mon dieu qu'il est beau {x4}
My God, how beautiful he is {x4}
Ouin
Yes





Авторы: ANAIS CROZE


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.