Текст и перевод песни Anberlin - Nothing Lost

Nothing Lost

Scarlett letters, velvet kiss
I'll be closer than the dress on your skin
Watery grave, endless stream
I'll still love you with my last heartbeat

Say nothing is ever lost
Say now that I'm right
Don't ever go gently down
The right path, wrong road
Say nothing is ever gone
Stay here tonight
Stand down, you're never lost
On the right path, wrong road

Headdress feather, desolate life
There's someonе talking with the wind
As they silently cry
Somе leave wanting
But I'll never stop
I'll still love you
Until my very coffin drops

Say nothing is ever lost
Say now that I'm right
Don't ever go gently down
The right path, wrong road
Say nothing is ever gone
Stay here tonight
Stand down, you're never lost
On the right path, wrong road

We can't stop, can't stop here
We didn't come this far
To only come this far

Say nothing is ever lost
Say now that I'm right
Don't ever go gently down
The right path, wrong road
Say nothing is ever gone
Stay here tonight
Stand down, you're never lost
On the right path, wrong road

Rien de perdu

Lettres écarlates, baiser de velours
Je serai plus près que la robe sur ta peau
Tombe aquatique, courant sans fin
Je t'aimerai encore avec mon dernier battement de cœur

Dis que rien n'est jamais perdu
Dis maintenant que j'ai raison
Ne descends jamais doucement
Le bon chemin, la mauvaise route
Dis que rien n'est jamais parti
Reste ici ce soir
Rentre, tu n'es jamais perdu
Sur le bon chemin, la mauvaise route

Plume de coiffe, vie désolée
Quelqu'un parle avec le vent
Alors qu'ils pleurent en silence
Certains partent en désirant
Mais je ne m'arrêterai jamais
Je t'aimerai toujours
Jusqu'à ce que mon cercueil tombe

Dis que rien n'est jamais perdu
Dis maintenant que j'ai raison
Ne descends jamais doucement
Le bon chemin, la mauvaise route
Dis que rien n'est jamais parti
Reste ici ce soir
Rentre, tu n'es jamais perdu
Sur le bon chemin, la mauvaise route

On ne peut pas s'arrêter, on ne peut pas s'arrêter ici
On n'est pas venus si loin
Pour n'être venus que jusqu'ici

Dis que rien n'est jamais perdu
Dis maintenant que j'ai raison
Ne descends jamais doucement
Le bon chemin, la mauvaise route
Dis que rien n'est jamais parti
Reste ici ce soir
Rentre, tu n'es jamais perdu
Sur le bon chemin, la mauvaise route