Anberlin - Take Me (As You Found Me) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Anberlin - Take Me (As You Found Me)




Take Me (As You Found Me)
Prends-moi (comme tu m'as trouvée)
Ground is shaking underneath, now that you're here
La terre tremble sous mes pieds, maintenant que tu es
Body's skipping beats since you appeared
Mon cœur bat la chamade depuis ton apparition
The world is on fire, since you've come near
Le monde est en feu, depuis que tu es près de moi
All I've ever desired is here with me
Tout ce que j'ai toujours désiré est ici avec moi
You're here with me
Tu es ici avec moi
Whoa oh oh oh
Whoa oh oh oh
You're here with me
Tu es ici avec moi
Take me as you found me, take me as you found me
Prends-moi comme tu m'as trouvée, prends-moi comme tu m'as trouvée
Or leave me tonight
Ou laisse-moi ce soir
Leave me wanting, leave me wanting
Laisse-moi désirer, laisse-moi désirer
The rest of your life
Le reste de ta vie
Who's gonna drain my blood now that you're gone?
Qui va me vider le sang maintenant que tu es partie?
Who's going to right all my wrongs now that you're gone?
Qui va réparer toutes mes erreurs maintenant que tu es partie?
Who's gonna tear my flesh with a siren song?
Qui va déchirer ma chair avec un chant de sirène?
Now that you're gone
Maintenant que tu es partie
Whoa oh oh oh
Whoa oh oh oh
Now that you're gone?
Maintenant que tu es partie?
Take me as you found me, take me as you found me
Prends-moi comme tu m'as trouvée, prends-moi comme tu m'as trouvée
Or leave me tonight
Ou laisse-moi ce soir
Leave me wanting, leave me wanting
Laisse-moi désirer, laisse-moi désirer
The rest of your life
Le reste de ta vie
Take me as you found me, take me as you found me
Prends-moi comme tu m'as trouvée, prends-moi comme tu m'as trouvée
Or leave me to die
Ou laisse-moi mourir
Leave me wanting, leave me wanting
Laisse-moi désirer, laisse-moi désirer
The rest of your life
Le reste de ta vie
The rest
Le reste
Of your life
De ta vie
Whoa oh oh
Whoa oh oh
You left me stranded
Tu m'as laissée échouée
Oh, now that you're gone
Oh, maintenant que tu es partie
Don't leave me standing
Ne me laisse pas debout
All here all alone
Toute seule, ici
Take me as you found me, take me as you found me
Prends-moi comme tu m'as trouvée, prends-moi comme tu m'as trouvée
Or leave me tonight
Ou laisse-moi ce soir
Leave me wanting, leave me wanting
Laisse-moi désirer, laisse-moi désirer
The rest of your life
Le reste de ta vie
Take me as you found me, take me as you found me
Prends-moi comme tu m'as trouvée, prends-moi comme tu m'as trouvée
Or leave me to die
Ou laisse-moi mourir
Leave me wanting, leave me wanting
Laisse-moi désirer, laisse-moi désirer
The rest of your life
Le reste de ta vie






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.