Two Graves - Anberlin перевод на немецкий

Two Graves

Found myself a shadow
Fault in my veins
Doubt in my lungs
And a chest that had caved
In fury, you unfold weapons formed in gilded homes
In the slough is where you found, another soul that you bleed out!

No down from zero!
Don't you never count me out
Never ever, ever count me out of idols and heroes!
Soon we'll never go without
Follow, follow, follow, follow me out!

Here comes the hammer, you showed your neck
Soon this will drop, and you won't forget
Blood in the water line
There's a thrashing in the tide
You can play dead, just to live
You can pray, but I don't forget

No down from zero!
Don't you never count me out
Never ever, ever count me out of idols and heroes!
Soon we'll never go without
Follow, follow, follow, follow me out!

If you want revenge, then you should dig two graves!
If you want revenge, then you should dig two graves!

(Dig two graves, dig two graves)
(If you want revenge, then you should dig two graves)
(If you want, if you want)
(If you want, if you want)
(If you want, if you want)
(If you want revenge, then you should dig two graves)
(If you want)

If you want revenge, then you should dig!
Don't you ever, ever, ever, ever, ever, ever, never!
Of idols and heroes!
Soon we'll never go without
So, follow, follow, follow, follow, follow!

Zwei Gräber

Fand einen Schatten in mir
Einen Makel in meinen Adern
Zweifel in meiner Lunge
Und eine Brust, die eingefallen war
Im Zorn enthüllst du Waffen, geschmiedet in vergoldeten Heimen
Im Sumpf hast du sie gefunden, eine weitere Seele, die du ausbluten lässt!

Kein Weg runter von Null!
Schreib mich ja niemals ab
Niemals, niemals, niemals schreib mich ab von Idolen und Helden!
Bald werden wir nie mehr ohne sein
Folge, folge, folge, folg mir hinaus!

Hier kommt der Hammer, du hast deinen Nacken gezeigt
Bald wird er fallen, und du wirst es nicht vergessen
Blut im Wasser
Ein Toben in der Gezeit
Du kannst dich tot stellen, nur um zu leben
Du kannst beten, aber ich vergesse nicht

Kein Weg runter von Null!
Schreib mich ja niemals ab
Niemals, niemals, niemals schreib mich ab von Idolen und Helden!
Bald werden wir nie mehr ohne sein
Folge, folge, folge, folg mir hinaus!

Wenn du Rache willst, dann solltest du zwei Gräber schaufeln!
Wenn du Rache willst, dann solltest du zwei Gräber schaufeln!

(Schaufel zwei Gräber, schaufel zwei Gräber)
(Wenn du Rache willst, dann solltest du zwei Gräber schaufeln)
(Wenn du willst, wenn du willst)
(Wenn du willst, wenn du willst)
(Wenn du willst, wenn du willst)
(Wenn du Rache willst, dann solltest du zwei Gräber schaufeln)
(Wenn du willst)

Wenn du Rache willst, dann solltest du schaufeln!
Niemals, niemals, niemals, niemals, niemals, niemals, tu es nie!
Von Idolen und Helden!
Bald werden wir nie mehr ohne sein
Also folge, folge, folge, folge, folge!