Монстр - Anbu 42 & Весна перевод на немецкий

Монстр

Лунная призма, дай мне сил никогда не стать одним из них
Ненавижу людей, но не полный псих, что бы отнять ни за что жизнь

Не реагирует зрачками на свет

Я так устал от проблем, но у кого их нет
Я так устал от людей, но не справился бы один
В бронежилете от эмоций по жизни так тяжело идти

Кажется с виду я крепче стали, но по ночам ко мне приходят монстры
Они рассказывают мне часами о том, как приятно ломать людям кости
Если одним из них я вдруг стану, пусть НЛО заберет меня в космос

Лунная призма, дай мне сил никогда не стать одним из них
Ненавижу людей, но не полный псих, что бы отнять ни за что жизнь

Я будто не впервой попал на это ток шоу
Я несу в нем многих, будто веками шел
Молодой парниша с гниющей душой

И что я взорвусь, не хватает лишь искорки

Monster

Mondprisma, gib mir Kraft, niemals einer von ihnen zu werden.
Ich hasse Menschen, doch bin ich kein Psycho, der ohne Grund Leben nimmt.

Die Pupillen reagieren nicht mehr auf das Licht.

Ich bin so müde von Problemen, doch wer hat sie nicht?
Ich bin so müde von Menschen, doch allein würde ich es nicht schaffen.
Mit emotionaler Schutzweste ist der Lebensweg so schwer zu gehen.

Scheinbar bin ich stählern hart, doch nachts heimsuchen mich Monster.
Sie flüstern stundenlang, wie schön es sei, Knochen zu brechen.
Falls ich zu ihnen werde, entführe mich ein UFO ins All.

Mondprisma, gib mir Kraft, niemals einer von ihnen zu werden.
Ich hasse Menschen, doch bin ich kein Psycho, der ohne Grund Leben nimmt.

Als wäre nicht mein erstes Mal in dieser Talkshow.
Ich trage viele in mir, als ging ich seit Jahrhunderten so.
Junger Bursche mit verwesender Seele.

Dass ich explodiere, fehlt nur noch ein Funke Flamme.