Anbu - Nachtleven - перевод текста песни на немецкий

Nachtleven - Anbuперевод на немецкий




Nachtleven
Nachtleben
Diep in de nacht met mijn jongens weer
Tief in der Nacht mit meinen Jungs wieder
We blowen cash want we zijn niet skeer
Wir verprassen Cash, denn wir sind nicht pleite
Diep in de nacht met mijn jongens weer
Tief in der Nacht mit meinen Jungs wieder
We blowen cash cash cash
Wir verprassen Cash, Cash, Cash
Want vannacht is de stad van ons
Denn heute Nacht gehört die Stadt uns
Want vanavond mag al het geld eruit wat binnenkwam
Denn heute Abend kann all das Geld raus, das reinkam
En daarom haal ik een batra in de club voor op m′n tafel
Und darum hole ich eine Flasche im Club für meinen Tisch
Ik zie de mensen naar me kijken zo van waarom
Ich sehe die Leute mich anschauen, so nach dem Motto: Warum?
Ik zeg ze gewoon omdat het kan
Ich sag ihnen einfach: Weil ich es kann
Diep in de nacht met mijn jongens weer
Tief in der Nacht mit meinen Jungs wieder
We blowen cash
Wir verprassen Cash
Wij zijn niet meer skeer
Wir sind nicht mehr pleite
Diep in de nacht met mijn jongens weer
Tief in der Nacht mit meinen Jungs wieder
We blowen cash cash cash
Wir verprassen Cash, Cash, Cash
Want vannacht is de stad van ons
Denn heute Nacht gehört die Stadt uns
Ze vroeg een barkie aan me
Sie fragte mich nach 'nem Hunderter
Ik zei dat is minimaal
Ich sagte, das ist das Minimum
Maar laat je werken voor je geld dan moet het illegaal
Aber wenn ich dich für dein Geld arbeiten lasse, dann muss es illegal sein
Vriendjes die me haten steeds hetzelfde verhaal
Freunde, die mich hassen, immer dieselbe Geschichte
Ik heb een vraagje voor jullie
Ich hab' eine kleine Frage an euch
Scheert ze zichzelf wel kaal?
Rasiert sie sich eigentlich kahl?
Ik denk niet alleen maar voor ons allemaal
Ich denke, nicht nur für uns alle
Meisje ik kan naar je kijken en denken dat alles goed met je gaat
Mädchen, ich kann dich ansehen und denken, dass bei dir alles gut läuft
Maar dat is dus niet het geval
Aber das ist also nicht der Fall
Luister maar liever naar mij dat is belangrijk
Hör lieber auf mich, das ist wichtig
Dat vriendje van jou is nog lang niet rijk
Dieser Freund von dir ist noch lange nicht reich
Dus pak niet de taxi op kosten van mij
Also nimm kein Taxi auf meine Kosten
Want vanavond mag al het geld eruit wat binnenkwam
Denn heute Abend kann all das Geld raus, das reinkam
En daarom haal ik een batra in de club voor op m'n tafel
Und darum hole ich eine Flasche im Club für meinen Tisch
Ik zie de mensen naar me kijken zo van waarom
Ich sehe die Leute mich anschauen, so nach dem Motto: Warum?
Ik zeg ze gewoon omdat het kan
Ich sag ihnen einfach: Weil ich es kann
Diep in de nacht met mijn jongens weer
Tief in der Nacht mit meinen Jungs wieder
We blowen cash
Wir verprassen Cash
Wij zijn niet meer skeer
Wir sind nicht mehr pleite
Diep in de nacht met mijn jongens weer
Tief in der Nacht mit meinen Jungs wieder
We blowen cash cash cash
Wir verprassen Cash, Cash, Cash
Want vannacht is de stad van ons
Denn heute Nacht gehört die Stadt uns
Ik zie je kijken zo van wat is aan de hand
Ich seh dich schauen, so nach dem Motto: Was ist los?
Zelfs je eigen chick wilt naar Anbuland
Sogar deine eigene Tussi will nach Anbuland
Nu begrijp ik dat je haat schuift aan de kant
Jetzt verstehe ich, dass du Hass schiebst, geh zur Seite
Waar is die ambulance
Wo ist der Krankenwagen?
Want jij wordt zo ziek van die jongens uit venlo die komen om guala te pakken en nemen ook alle die meiden mee
Denn du wirst so krank von den Jungs aus Venlo, die kommen, um Kohle zu holen und auch all die Mädchen mitnehmen
Voor ons anbu gang is het grappig
Für uns, Anbu Gang, ist es lustig
Maar ik zie jongens er niet zo mee lachen nee
Aber ich sehe Jungs darüber nicht so lachen, nein
Maar alsjeblieft meisje kom op
Aber bitte, Mädchen, komm schon
Want op een dag zijn mijn jongens een -
Denn eines Tages sind meine Jungs ein -
Want vanavond mag al het geld eruit wat binnenkwam
Denn heute Abend kann all das Geld raus, das reinkam
En daarom haal ik een batra in de club voor op m′n tafel
Und darum hole ich eine Flasche im Club für meinen Tisch
Ik zie de mensen naar me kijken zo van waarom
Ich sehe die Leute mich anschauen, so nach dem Motto: Warum?
Ik zeg ze gewoon omdat het kan
Ich sag ihnen einfach: Weil ich es kann
Diep in de nacht met mijn jongens weer
Tief in der Nacht mit meinen Jungs wieder
We blowen cash
Wir verprassen Cash
Wij zijn niet meer skeer
Wir sind nicht mehr pleite
Diep in de nacht met mijn jongens weer
Tief in der Nacht mit meinen Jungs wieder
We blowen cash cash cash
Wir verprassen Cash, Cash, Cash
Want vannacht is de stad van ons
Denn heute Nacht gehört die Stadt uns
In de nacht met mijn jongens weer
In der Nacht mit meinen Jungs wieder
We blowen cash
Wir verprassen Cash
Wij zijn niet meer skeer
Wir sind nicht mehr pleite
Diep in de nacht met mijn jongens weer
Tief in der Nacht mit meinen Jungs wieder
We blowen cash cash cash
Wir verprassen Cash, Cash, Cash
Want vannacht is de stad van ons
Denn heute Nacht gehört die Stadt uns
Want vanavond mag al het geld eruit wat binnenkwam
Denn heute Abend kann all das Geld raus, das reinkam
En daarom haal ik een batra in de club voor op m'n tafel
Und darum hole ich eine Flasche im Club für meinen Tisch
Ik zie de mensen naar me kijken zo van waarom
Ich sehe die Leute mich anschauen, so nach dem Motto: Warum?
Ik zeg ze gewoon omdat het kan
Ich sag ihnen einfach: Weil ich es kann
Diep in de nacht met mijn jongens weer
Tief in der Nacht mit meinen Jungs wieder
We blowen cash
Wir verprassen Cash
Wij zijn niet meer skeer
Wir sind nicht mehr pleite
Diep in de nacht met mijn jongens weer
Tief in der Nacht mit meinen Jungs wieder
We blowen cash cash cash
Wir verprassen Cash, Cash, Cash
Want vannacht is de stad van ons
Denn heute Nacht gehört die Stadt uns





Авторы: Jiri D J A L Taihutu, Menno Hinssen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.