Anbu - Wie Niet Waagt - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Anbu - Wie Niet Waagt




Wie Niet Waagt
Qui ne risque rien n'a rien
Ub-na
Ub-na
Wie niet waagt wie niet wint (wie niet wint)
Qui ne risque rien n'a rien (qui ne gagne pas)
Dit is de ANBU Gang dit is de zuiderwind (de zuiderwind)
C'est l'ANBU Gang, c'est le vent du sud (le vent du sud)
Wil m'n body vol met ice geen penguin (geen penguin)
Je veux mon corps plein de glace, pas un pingouin (pas un pingouin)
Dit is de ANBU Gang dit is de zuiderwind (de zuiderwind)
C'est l'ANBU Gang, c'est le vent du sud (le vent du sud)
Net als wolken ben ik hoog in de lucht met m'n squad
Comme les nuages, je suis haut dans le ciel avec mon équipe
Bliksem zet nog steeds alle zalen in de brand
L'éclair met toujours toutes les salles en feu
Want wij zijn op pad naar het hemellicht
Car nous sommes en route vers la lumière céleste
Want ik droom elke nacht zo van we worden rich
Car je rêve chaque nuit que nous devenons riches
Dit is de ANBU Gang en ik zeg meisje: "do or die?"
C'est l'ANBU Gang et je te dis : "Faire ou mourir ?"
Nu wil ze met me hangen want ze ziet nu dat ik shine
Maintenant, elle veut traîner avec moi parce qu'elle voit que je brille
En ze vraagt me om respect maar boy ik zie het is een lie
Et elle me demande du respect, mais mec, je vois que c'est un mensonge
Want ze danst nu op m'n lap dus volgens mij is ze niet shy
Parce qu'elle danse maintenant sur mes genoux, donc je pense qu'elle n'est pas timide
Ze ziet [?] op de patta
Elle voit [?] sur la patta
Geen probleem wil niet beefen ben nie lame
Pas de problème, je ne veux pas me battre, je ne suis pas un lâche
Want ik ben nu op me stacks dus ik kan niet te vaak meer dagga
Parce que je suis maintenant sur mes stacks, donc je ne peux plus fumer autant
Same ol' days, elke dag dezelfde pay
Toujours les mêmes jours, le même salaire tous les jours
Wie niet waagt wie niet wint (wie niet wint)
Qui ne risque rien n'a rien (qui ne gagne pas)
Dit is de ANBU Gang dit is de zuiderwind (de zuiderwind)
C'est l'ANBU Gang, c'est le vent du sud (le vent du sud)
Wil m'n body vol met ice geen penguin (geen penguin)
Je veux mon corps plein de glace, pas un pingouin (pas un pingouin)
Dit is de ANBU Gang dit is de zuiderwind (de zuiderwind)
C'est l'ANBU Gang, c'est le vent du sud (le vent du sud)
Net als wolken ben ik hoog in de lucht met m'n squad
Comme les nuages, je suis haut dans le ciel avec mon équipe
Bliksem zet nog steeds alle zalen in de brand
L'éclair met toujours toutes les salles en feu
Want wij zijn op pad naar het hemellicht
Car nous sommes en route vers la lumière céleste
Want ik droom elke nacht zo van we worden rich
Car je rêve chaque nuit que nous devenons riches
We worden rich ik wil m'n waggie ruud (m'n waggie duur)
On devient riches, je veux ma voiture rouge (ma voiture chère)
Werk hard kan niet bankhangen net een substituut (een substituut)
Je travaille dur, je ne peux pas rester assis sur mon canapé, comme un remplaçant (un remplaçant)
Bel me twee keer ik stress niet om een belminuut (prrrt, prrt)
Appelle-moi deux fois, je ne stresse pas pour une minute d'appel (prrrt, prrt)
Jij lackt kraanwater net
Tu manques d'eau du robinet, c'est comme
Kraanwater, ik ball als barleduc (oe-oeh, nah)
De l'eau du robinet, je kiffe comme un barleduc (oe-oeh, nah)
Ik hang niet met die fugazi's ja m'n cirkel klein
Je ne traîne pas avec ces faux, ouais, mon cercle est petit
Je draagt die Philipp Plein,
Tu portes ce Philipp Plein,
Je wifey stuurt pictures in d'r Calvin Klein (calvin klein)
Ta femme envoie des photos en Calvin Klein (calvin klein)
Hoe kan ze zo zijn?
Comment peut-elle être comme ça ?
Ze wil Johnson Johnson want ze ziet
Elle veut Johnson Johnson parce qu'elle voit
Hoe Johnson schijnt (net een penguin)
Comment Johnson brille (comme un pingouin)
Wie niet waagt wie niet wint (wie niet wint)
Qui ne risque rien n'a rien (qui ne gagne pas)
Dit is de ANBU Gang dit is de zuiderwind (de zuiderwind)
C'est l'ANBU Gang, c'est le vent du sud (le vent du sud)
Wil m'n body vol met ice geen penguin (geen penguin)
Je veux mon corps plein de glace, pas un pingouin (pas un pingouin)
Dit is de ANBU Gang dit is de zuiderwind (de zuiderwind)
C'est l'ANBU Gang, c'est le vent du sud (le vent du sud)
Net als wolken ben ik hoog in de lucht met m'n squad
Comme les nuages, je suis haut dans le ciel avec mon équipe
Bliksem zet nog steeds alle zalen in de brand
L'éclair met toujours toutes les salles en feu
Want wij zijn op pad naar het hemellicht
Car nous sommes en route vers la lumière céleste
Want ik droom elke nacht zo van we worden rich
Car je rêve chaque nuit que nous devenons riches





Авторы: Jiri D J A L Taihutu, Dylan Johnson, Menno Hinssen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.