Текст и перевод песни Anbu - Zag Je Staan

Zag Je Staan

Ik zag je staan daar
Ik weet al of het veel langer kan duren dan vandaag
Dus ik laat je gaan
Ben niet bepaald het type om te zeggen: "Het is aan"
Kom we gaan, het is klaar, het is al lang met jou gedaan
Op het einde van de avond heb ik jou verlaten
Je keek me vragend aan, en ik kan het wel begrijpen
Wil je vragen stellen? Meisje, doe het dan vandaag
(Woow)
Ik zag je staan daar
Ik weet al of het veel langer kan duren dan vandaag
Dus ik laat je gaan
Ben niet bepaald het type om te zeggen: "Het is aan"
(Oohh)
Ik zou niet weten of het nou aan mij ligt
Maar vind je alleen lekker als het gaat om vandaag
Wil het wel proberen als het straks weer voorbij is
Maar meisje, ik ben bang dat dat niet gaat

We kunnen samen wel flexen op een avond als vandaag
Maar kom daarna niet stressen, ook al voelt het als verraad
Ik raad je af, kom me niet achterna
Want ik ben dan niet dezelfde jongen waar jij voor gaat

(Woow)
Ik zag je staan daar
Ik weet al of het veel langer kan duren dan vandaag
Dus ik laat je gaan
Ben niet bepaald het type om te zeggen: "Het is aan"
Kom we gaan, het is klaar, ′t is al lang met jou gedaan
Op het einde van de avond heb ik jou verlaten
Je keek me vragend aan, en ik kan het wel begrijpen
Wil je vragen stellen? Meisje, doe het dan vandaag
(Woow)
Ik zag je staan daar
Ik weet al of het veel langer kan duren dan vandaag
Dus ik laat je gaan
Ben niet bepaald het type om te zeggen: "Het is aan"

Het voelt verkeerd, om te vragen waar je gaat
Weten dat ik het laat, want het is al veel te laat
Ik voel me vereerd, om te weten waar ik sta

Dus ik zeg 'der′: "Meisje, je ziet er zo mooi uit vanavond"
Je heupen die zeggen dat ik het eigenlijk niet mag laten
Dus alleen voor vanavond, kan ik mij misdragen
Dus kom alsjeblieft nu met mij

(Woow)
Ik zag je staan daar
Ik weet al of het veel langer kan duren dan vandaag
Dus ik laat je gaan
Ben niet bepaald het type om te zeggen: "Het is aan"
Kom we gaan, het is klaar, 't is al lang met jou gedaan
Op het einde van de avond heb ik jou verlaten
Je keek me vragend aan, en ik kan het wel begrijpen
Wil je vragen stellen? Meisje, doe het dan vandaag
(Woow)
Ik zag je staan daar
Ik weet al of het veel langer kan duren dan vandaag
Dus ik laat je gaan
Ben niet bepaald het type om te zeggen: "Het is aan"

Zag Ya There

I saw you standing there
I already know if it lasts longer than today, it will be too much
So I let you go
I'm not the type to say, "It's on."
Come on, let's go. It's over. It's been over with you for a long time.
At the end of the night, I left you
You looked at me with questions, and I can understand why
Do you want to ask questions? Girl, do it today.
(Wow)
I saw you standing there
I already know if it lasts longer than today, it will be too much
So I let you go
I'm not the type to say, "It's on."
(Ooh)
I wouldn't know if it's up to me
But do you only enjoy yourself when it's just about today?
I'd like to try if it's over again soon
But girl, I'm afraid that won't happen.

We can flex together on a night like today
But don't stress later, even if it feels like a betrayal
I advise you not to come after me
Because I'm not the same boy you pursue.

(Wow)
I saw you standing there
I already know if it lasts longer than today, it will be too much
So I let you go
I'm not the type to say, "It's on."
Come on, let's go. It's over. It's been over with you for a long time.
At the end of the night, I left you
You looked at me with questions, and I can understand why
Do you want to ask questions? Girl, do it today.
(Wow)
I saw you standing there
I already know if it lasts longer than today, it will be too much
So I let you go
I'm not the type to say, "It's on."

It feels wrong to ask where you're going
Knowing that I'm letting you go, because it's much too late
I'm honored to know where I stand

So I said, "Girl, you look so beautiful tonight"
Your hips tell me I shouldn't let it go
So just for tonight, I can misbehave
So please come with me now.

(Wow)
I saw you standing there
I already know if it lasts longer than today, it will be too much
So I let you go
I'm not the type to say, "It's on."
Come on, let's go. It's over. It's been over with you for a long time.
At the end of the night, I left you
You looked at me with questions, and I can understand why
Do you want to ask questions? Girl, do it today.
(Wow)
I saw you standing there
I already know if it lasts longer than today, it will be too much
So I let you go
I'm not the type to say, "It's on."