Текст и перевод песни Anbu - Zag Je Staan

Zag Je Staan

Ik zag je staan daar
Ik weet al of het veel langer kan duren dan vandaag
Dus ik laat je gaan
Ben niet bepaald het type om te zeggen: "Het is aan"
Kom we gaan, het is klaar, het is al lang met jou gedaan
Op het einde van de avond heb ik jou verlaten
Je keek me vragend aan, en ik kan het wel begrijpen
Wil je vragen stellen? Meisje, doe het dan vandaag
(Woow)
Ik zag je staan daar
Ik weet al of het veel langer kan duren dan vandaag
Dus ik laat je gaan
Ben niet bepaald het type om te zeggen: "Het is aan"
(Oohh)
Ik zou niet weten of het nou aan mij ligt
Maar vind je alleen lekker als het gaat om vandaag
Wil het wel proberen als het straks weer voorbij is
Maar meisje, ik ben bang dat dat niet gaat

We kunnen samen wel flexen op een avond als vandaag
Maar kom daarna niet stressen, ook al voelt het als verraad
Ik raad je af, kom me niet achterna
Want ik ben dan niet dezelfde jongen waar jij voor gaat

(Woow)
Ik zag je staan daar
Ik weet al of het veel langer kan duren dan vandaag
Dus ik laat je gaan
Ben niet bepaald het type om te zeggen: "Het is aan"
Kom we gaan, het is klaar, ′t is al lang met jou gedaan
Op het einde van de avond heb ik jou verlaten
Je keek me vragend aan, en ik kan het wel begrijpen
Wil je vragen stellen? Meisje, doe het dan vandaag
(Woow)
Ik zag je staan daar
Ik weet al of het veel langer kan duren dan vandaag
Dus ik laat je gaan
Ben niet bepaald het type om te zeggen: "Het is aan"

Het voelt verkeerd, om te vragen waar je gaat
Weten dat ik het laat, want het is al veel te laat
Ik voel me vereerd, om te weten waar ik sta

Dus ik zeg 'der′: "Meisje, je ziet er zo mooi uit vanavond"
Je heupen die zeggen dat ik het eigenlijk niet mag laten
Dus alleen voor vanavond, kan ik mij misdragen
Dus kom alsjeblieft nu met mij

(Woow)
Ik zag je staan daar
Ik weet al of het veel langer kan duren dan vandaag
Dus ik laat je gaan
Ben niet bepaald het type om te zeggen: "Het is aan"
Kom we gaan, het is klaar, 't is al lang met jou gedaan
Op het einde van de avond heb ik jou verlaten
Je keek me vragend aan, en ik kan het wel begrijpen
Wil je vragen stellen? Meisje, doe het dan vandaag
(Woow)
Ik zag je staan daar
Ik weet al of het veel langer kan duren dan vandaag
Dus ik laat je gaan
Ben niet bepaald het type om te zeggen: "Het is aan"

Там, где ты стоишь

Я увидел тебя стоящей там
Я уже знаю, продлится ли это дольше, чем сегодня
Поэтому я отпускаю тебя
Я не из тех, кто скажет: "Поехали"
Пойдем, все кончено, с тобой уже давно все
В конце вечера я тебя оставил
Ты посмотрела на меня вопросительно, и я могу это понять
Хочешь задать вопросы? Девушка, тогда сделай это сегодня
(Вау)
Я увидел тебя стоящей там
Я уже знаю, продлится ли это дольше, чем сегодня
Поэтому я отпускаю тебя
Я не из тех, кто скажет: "Поехали"
(Ооо)
Я не знаю, во мне ли дело
Но ты нравишься мне только сегодня
Я бы хотел попробовать, когда это пройдет
Но, девушка, боюсь, что это не получится

Мы можем вместе покутить вечером, как сегодня
Но не начинай потом переживать, даже если это похоже на предательство
Советую тебе, не гонись за мной
Потому что я тогда буду не тем парнем, которого ты хочешь

(Вау)
Я увидел тебя стоящей там
Я уже знаю, продлится ли это дольше, чем сегодня
Поэтому я отпускаю тебя
Я не из тех, кто скажет: "Поехали"
Пойдем, все кончено, с тобой уже давно все
В конце вечера я тебя оставил
Ты посмотрела на меня вопросительно, и я могу это понять
Хочешь задать вопросы? Девушка, тогда сделай это сегодня
(Вау)
Я увидел тебя стоящей там
Я уже знаю, продлится ли это дольше, чем сегодня
Поэтому я отпускаю тебя
Я не из тех, кто скажет: "Поехали"

Мне кажется неправильным спрашивать, куда ты идешь
Зная, что я отпускаю тебя, потому что уже слишком поздно
Для меня честь знать, где я нахожусь

Поэтому я говорю тебе: "Девушка, ты сегодня вечером такая красивая"
Твои бедра говорят мне, что я не должен этого упускать
Поэтому только сегодня вечером я могу позволить себе плохо себя вести
Так что, пожалуйста, пойдем со мной сейчас

(Вау)
Я увидел тебя стоящей там
Я уже знаю, продлится ли это дольше, чем сегодня
Поэтому я отпускаю тебя
Я не из тех, кто скажет: "Поехали"
Пойдем, все кончено, с тобой уже давно все
В конце вечера я тебя оставил
Ты посмотрела на меня вопросительно, и я могу это понять
Хочешь задать вопросы? Девушка, тогда сделай это сегодня
(Вау)
Я увидел тебя стоящей там
Я уже знаю, продлится ли это дольше, чем сегодня
Поэтому я отпускаю тебя
Я не из тех, кто скажет: "Поехали"