Текст и перевод песни Ance Krauze - Sasala Jūrīna
Nu
sala,
nu
sala
nu
labi
sala
Oh,
mon
amour,
oh,
mon
amour,
que
tu
es
belle
Sasala
jūrina
līdz
dibināmā
La
mer
d'ambre
jusqu'au
fond
de
la
mer
Sasala
jūrina
līdz
dibināmā
La
mer
d'ambre
jusqu'au
fond
de
la
mer
Nu
laba
braukšana
dzintara
zemē
Oh,
mon
amour,
que
c'est
bon
de
voyager
dans
le
pays
de
l'ambre
Dzintara
meitiņas
lūkotiesa
Je
cherche
des
filles
d'ambre
Nu
laba
braukšana
dzintara
zemē
Oh,
mon
amour,
que
c'est
bon
de
voyager
dans
le
pays
de
l'ambre
Dzintara
meitinas
lūkotiesa
Je
cherche
des
filles
d'ambre
Dzintara
meitinas
lūkotiesa
Je
cherche
des
filles
d'ambre
Dzintara
meitinas
lūkotiesa
Je
cherche
des
filles
d'ambre
Dzintara
zemē,
tur
labas
meitas
Dans
le
pays
de
l'ambre,
il
y
a
de
belles
filles
No
puķu
ziedinu
tiltinu
taisu
Je
construis
des
ponts
de
fleurs
Dzintara
zemē,
tur
labas
meitas
Dans
le
pays
de
l'ambre,
il
y
a
de
belles
filles
No
puķu
ziedinu
tiltinu
taisu
Je
construis
des
ponts
de
fleurs
No
puķu
ziedinu
tiltinu
taisu
Je
construis
des
ponts
de
fleurs
No
puķu
ziedinu
tiltinu
taisu
Je
construis
des
ponts
de
fleurs
Dzintara
zemē,
tur
labas
meitas,
ē-ē-ē
Dans
le
pays
de
l'ambre,
il
y
a
de
belles
filles,
eh-eh-eh
Dzintara
zemē,
tur
labas
meitas,
ē-ē-ē
Dans
le
pays
de
l'ambre,
il
y
a
de
belles
filles,
eh-eh-eh
Tur
mana
brāle
ē-ē-ē
līgavu
jēmu
ē-ē-ē
Mon
frère
a
épousé
une
fille,
eh-eh-eh
Dzintara
zemē,
tur
labas
meitas,
ē-ē-ē
Dans
le
pays
de
l'ambre,
il
y
a
de
belles
filles,
eh-eh-eh
Tur
brauca
lielkungi,
tur
karavīri,
Là,
les
seigneurs
voyageaient,
il
y
avait
des
soldats,
Tur
manam
brālima
līgavu
jēmu
Mon
frère
a
épousé
une
fille
Pārveda
brālima
dzintara
sievu
Il
a
apporté
sa
femme
d'ambre
Viss
viņas
pūriņis
dzintaru
lija
L'ambre
a
plu
sur
sa
jupe
Ik
vieni
māsini
dzintara
kreklis
Ma
sœur
a
une
chemise
d'ambre
Vīrmātei
pirkstānis,
dzintara
zeķes
Des
bracelets
d'ambre
pour
les
poignets,
des
chaussettes
d'ambre
Ik
vieni
māsini
dzintara
kreklis
Ma
sœur
a
une
chemise
d'ambre
Vīrmātei
pirkstānis,
dzintara
zeķes
Des
bracelets
d'ambre
pour
les
poignets,
des
chaussettes
d'ambre
Оцените перевод
1
Sasala Jūrīna
2 Pa Tramvaja Sliedēm
3 Cāļus Skaita Rudenī
4 No Baltiem Griestiem
5 Trīs lietas
6 Neskaties Pulkstenī
7 Rasa
8 Kad Man Maziņam
9 Kūko, kūko dzeguzīte
10 Mazs Cinītis
11 Meitenei
12 Laba Dziesma Par Dzīvošanu
13 Virši Zied
14 Veltījums Mātei
15 Jantarpins
16 Es Sev Paņemšu Līdz
17 Anniņa Vanniņā
18 Tikai Nesaki Nevienam
19 Brālītis Un Suns
20 Neaizmirsti Mani
21 Es Smejos
22 Mēs Jau Sen To Bijām Pelnījuši
23 Raudāja Māte - Par to
24 Vētra Nāk
25 Ja Tā Nav
26 Baltā Dziesma
27 Vienā Laivā
28 Māte Mani Auklējusi
29 Negribas vairāk nekā
30 Uz "Skapi"
31 Lai Dzīvo!
32 Latviešu Ticība
33 Palaid Puķīti Pa Dambi
2 Pa Tramvaja Sliedēm
3 Cāļus Skaita Rudenī
4 No Baltiem Griestiem
5 Trīs lietas
6 Neskaties Pulkstenī
7 Rasa
8 Kad Man Maziņam
9 Kūko, kūko dzeguzīte
10 Mazs Cinītis
11 Meitenei
12 Laba Dziesma Par Dzīvošanu
13 Virši Zied
14 Veltījums Mātei
15 Jantarpins
16 Es Sev Paņemšu Līdz
17 Anniņa Vanniņā
18 Tikai Nesaki Nevienam
19 Brālītis Un Suns
20 Neaizmirsti Mani
21 Es Smejos
22 Mēs Jau Sen To Bijām Pelnījuši
23 Raudāja Māte - Par to
24 Vētra Nāk
25 Ja Tā Nav
26 Baltā Dziesma
27 Vienā Laivā
28 Māte Mani Auklējusi
29 Negribas vairāk nekā
30 Uz "Skapi"
31 Lai Dzīvo!
32 Latviešu Ticība
33 Palaid Puķīti Pa Dambi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.