Ancient Astronauts - Oblivion (with Azeem & DJ Zeph) - перевод текста песни на немецкий

Oblivion (with Azeem & DJ Zeph) - Ancient Astronautsперевод на немецкий




Oblivion (with Azeem & DJ Zeph)
Oblivion (mit Azeem & DJ Zeph)
Yeah.
Ja.
Oakland, California
Oakland, Kalifornien
Nineteen Two Thousand and Seventy Seven
Neunzehnhundert Zweitausendundsiebenundsiebzig
Yeah, A-Z-33-M, Germany, what's happenin?
Ja, A-Z-33-M, Deutschland, was geht ab?
Told y'all a long time man, E.T.C. Erase and Take Charge
Hab's euch schon vor langer Zeit gesagt, meine Liebe, E.T.C. Erase and Take Charge (Löschen und übernehmen)
Time never was, yeah...
Zeit gab es nie, ja...
Told you last record our minds was museums
Hab dir auf der letzten Platte gesagt, unsere Geister waren Museen
When you bare witness, no need to believe it
Wenn du Zeuge wirst, brauchst du es nicht zu glauben
I wrote these vocals while dreamin
Ich schrieb diese Vocals im Traum
Ridin on lions with wings Watchin hell bein freezing (Uh)
Ritt auf Löwen mit Flügeln, sah die Hölle gefrieren (Uh)
You can go call all your popular demons
Du kannst all deine populären Dämonen rufen, meine Holde
And wizards and witches and lizards and preachers
Und Zauberer und Hexen und Echsen und Prediger
They build more prisons than places for teachers
Sie bauen mehr Gefängnisse als Orte für Lehrer
Prostitute freedom, gave us fake leaders
Prostituieren die Freiheit, gaben uns falsche Führer
Broke out the paint, and made a fake Jesus
Holten die Farbe raus und machten einen falschen Jesus
Broke off the noses to make a fake Egypt
Brachen die Nasen ab, um ein falsches Ägypten zu machen
Greek like Adonis, Nike and Adidas
Griechisch wie Adonis, Nike und Adidas
Talisons made from Osiris's penis
Talismane gemacht aus Osiris' Penis
Legacy stolen, statues of Venus
Vermächtnis gestohlen, Statuen der Venus
Asses the sizes of Rome Colosseum
Ärsche so groß wie das Kolosseum in Rom
Juggernauts, Cyclops, and Titans eat Hagen-Dazs
Juggernauts, Zyklopen und Titanen essen Häagen-Dazs
Waiting in Babylon, return of The astronauts
Warten in Babylon, Rückkehr der Astronauten
"Get the people's hands up above"
"Bringt die Hände der Leute nach oben"
"Get-Get, Get, Get respect and love worldwide"
"Be-Be, Be, Bekommt Respekt und Liebe weltweit"
"WORLDWIDE!"
"WELTWEIT!"
Tricked y'all, didn't I? (Nope!)
Hab euch reingelegt, nicht wahr? (Nein!)
Not never will I take a likkle break and not, sound, better (ah!)
Niemals werde ich eine kleine Pause machen und nicht, besser, klingen (ah!)
I wrote this words with the feather
Ich schrieb diese Worte mit der Feder
Ran outta ink And use tears from the devil
Ging mir die Tinte aus und benutzte Tränen vom Teufel
He taught me how to succeed
Er lehrte mich, wie man erfolgreich ist
He said, "Rest is a weapon, your enemy is SLEEP!"
Er sagte: "Ruhe ist eine Waffe, dein Feind ist der SCHLAF!"
No matter what they think
Egal, was sie denken, meine Süße
A soldier with no enemy Will never know his own strength
Ein Soldat ohne Feind wird nie seine eigene Stärke kennen
So the music is richer
Also ist die Musik reicher
(Yeaaah!) And all the beats sound thicker
(Jaaa!) Und alle Beats klingen fetter
(Uh-huh) And all my lyrics are pictures
(Uh-huh) Und alle meine Texte sind Bilder
I wrote this image, so you see what a prince is
Ich schrieb dieses Bild, damit du siehst, was ein Prinz ist
Another way to depict it
Eine andere Art, es darzustellen
That tunnel with that light you could see from a distance
Dieser Tunnel mit diesem Licht, das du aus der Ferne sehen kannst
With flames and black fists liftin the sentence
Mit Flammen und schwarzen Fäusten, die den Satz heben
And crush the metropolis (yep), just as predicted
Und die Metropole zerquetschen (yep), genau wie vorhergesagt
That's a beautiful vision
Das ist eine wunderschöne Vision, meine Liebe
I just painted Armageddon and made it sound like heaven
Ich habe gerade Armageddon gemalt und es wie den Himmel klingen lassen
That's just how we livin
Das ist einfach, wie wir leben
I told you that the roof's on fire, I really meant it
Ich sagte dir, dass das Dach brennt, ich meinte es ernst
...Follow me
...Folge mir
If angels had fingers connected to strings
Wenn Engel Finger hätten, die mit Fäden verbunden wären
We would be puppets and love would be king
Wären wir Marionetten und Liebe wäre König
War wouldn't be a word of any worth
Krieg wäre kein Wort von irgendeinem Wert
They made Earth on hell out of heaven on Earth
Sie machten die Erde zur Hölle aus dem Himmel auf Erden
Fly scriptures above skyscrapers with chemical planes
Fliegen Schriften über Wolkenkratzer mit chemischen Flugzeugen
Spray POISON over East Berlin
Sprühen GIFT über Ost-Berlin
And over Oakland Where the gangstas live
Und über Oakland, wo die Gangster leben
No Lotion like Capleton ROUGH, it's war outside (uh-huh)
Keine Lotion wie Capleton RAUH, es ist Krieg draußen (uh-huh)
I cry for Natalie, I heard she died
Ich weine um Natalie, ich hörte, sie ist gestorben
I hope I see you on the other side of town
Ich hoffe, ich sehe dich auf der anderen Seite der Stadt, meine Schöne
Infinite, God mind, I'm livin in it
Unendlicher, göttlicher Geist, ich lebe darin
Out of body and I'm leavin all this alien genetics with it
Außerhalb des Körpers und ich lasse all diese außerirdische Genetik damit zurück
Hop a ship with some Pleiadians and travel with them
Steige in ein Schiff mit einigen Plejadiern und reise mit ihnen
And head the Venus for Serena-shaped women (yeah)
Und fliege zur Venus für Serena-förmige Frauen (yeah)
Ancient mind, metric vision
Alter Geist, metrische Vision
I turn ink to wine And get the sky drunk with it
Ich verwandle Tinte in Wein und mache den Himmel damit betrunken
Yuh DUN kno!
Du weißt es!
DJ Zeph, Azeem
DJ Zeph, Azeem
Spend time wise
Verbringe die Zeit weise, meine Liebe





Авторы: Tom Strauch, Ingo Moell, El Ismail A Azim


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.