Текст и перевод песни Ancient Bards - Origine

Origine

Now it is time for you to know about its genesis
Once upon a time long before last world existed
There was a heavenly place inhabited by the Aeons
Divine entities eternal yet mortal
At the center of their universe was the White Crystal
The substance and power that constituted all creation
The host of the ever flowing flux of life
The nourishment of all things
The Aeons had consecrated their existence to meditation
In the pursuit of absolute wisdom
A profound form of awareness
That would allow them to discover the meaning of their existence
And the purpose for which the White Stars had created them
Handed down from generation to generation
Was their exhausting practice of devotion to pure contemplation
In an attempt to approach the vibration of the Crystal
And become one with it
This was the White Crystal World
Every creature is connected
Through the crystal all is flowing
Through the crystal all is moving
Through the crystal all is growing
Every creature is connected
Through the crystal all is flowing
Through the crystal all is moving
Through the crystal all is growing
All creations breathes in harmony

Origine

Ma douce, il est temps pour toi de connaître sa genèse
Il était une fois, bien avant que le dernier monde n'existe
Il y avait un lieu céleste habité par les Aeons
Des entités divines éternelles mais mortelles
Au centre de leur univers se trouvait le Cristal Blanc
La substance et le pouvoir qui constituaient toute la création
L'hôte du flux éternel de la vie
La nourriture de toutes choses
Les Aeons avaient consacré leur existence à la méditation
Dans la poursuite de la sagesse absolue
Une profonde forme de conscience
Qui leur permettrait de découvrir le sens de leur existence
Et le but pour lequel les étoiles blanches les avaient créés
Transmise de génération en génération
Était leur pratique épuisante de dévotion à la pure contemplation
Dans une tentative d'approcher la vibration du cristal
Et ne faire qu'un avec lui
C'était le monde du cristal blanc
Chaque créature est connectée
Par le cristal tout coule
Par le cristal tout bouge
Par le cristal tout grandit
Chaque créature est connectée
Par le cristal tout coule
Par le cristal tout bouge
Par le cristal tout grandit
Toutes les créations respirent en harmonie